Halou se jako hromobití neslo skandování: Ještě jeden rok! Ještě jeden rok!

Možná přijde. Možná ne.

"Sám nevím, co se teď stane," pokrčil rameny Alexandr Ovečkin. "Ale bylo moc milé vidět všechny fanoušky, kteří přiletěli nejen z Washingtonu, ale také odjinud. Slyšel jsem, jak mě povzbuzovali a skandovali, že chtějí (ještě jednu sezonu). Je to pro mě důležité, moc jim za to děkuji. Ukazuje to od nich velký respekt."

Tak pravil nejlepší střelec dějin NHL. Zásadní postava hokejových kronik 21. století.

A muž, který se právě rozloučil s kariérou v nejlepší lize světa?

"Nikdy nevíte. Upřímně, to teď neví opravdu nikdo," přidal se k Ovečkinovi útočník Tom Wilson, jeho dlouholetý parťák v dresu Washington Capitals.

Ti zakončili základní část výhrou 2:1 na ledě Columbus Blue Jackets. Už před zápasem věděli, že ztratili šance na play off, a tak mělo utkání jedinou klíčovou zápletku. Co předvede hokejový car s číslem 8 na zádech.

Ovečkin si připsal přihrávku na vítěznou trefu beka Jakoba Chychruna, ročník 2025-26 tak končí s bilancí 64 bodů za shodný součet 32 gólů a 32 přihrávek. Celkově je v kariéře za 1573 vystoupení v dlouhodobé soutěži na 1687 bodech a hlavně 929 trefách.

To je výkon, který může zůstat nepřekonaný desítky let. I sám Wayne Gretzky už na něj hledí s uctivým odstupem.

Ovečkin mohl přidat další zářez, když byl na ledě při poslední columbuské zteči s odvolaným brankářem. Kus černé gumy ho ale tentokrát neposlechl, Ovečkin ho nezkrotil správně. Střela letěla vedle, v Nationwide Areně to jen zahučelo.

"Cítil jsem, že pokud tohle je jeho rozlučka, tak bych ho měl poslat na led, aby zkusil přidat ještě jeden gól do prázdné," popsal washingtonský kouč Spencer Carber. "Měl dobrou šanci, ale puk mu tam poskakoval. Ale ano, chtěl jsem mu dopřát ještě jednu šanci."

Stejně jako Wilson. "Když je na ledě, hledám ho pokaždé," usmál se.

Tohle nevyšlo, jinak je navýsost stylové, že Ovečkin své potenciální sbohem odehrál v Columbusu, vždyť proti Blue Jackets vstoupil 5. října 2005 do NHL. O více než dvacet let později je z někdejšího mladíka čtyřicátník s prošedivělou kšticí.

Legenda nad legendy.

"Doufám, že to není můj poslední zápas," nabídl Ovečkin fanouškům naději. "Hlavně jsme chtěli vyhrát, zakončit sezonu na správné vlně. A uvidíme, co se stane dál."

Wilson novinářům líčil, že Ovečkin se sám snažil svoji potenciální rozlučku zlehčovat. 

"Odvedl skvělou práci v tom, že odmítal zvýšenou pozornost," řekl Wilson. "Teď už to není na nás. Byla to každopádně úžasná čest s ním nastupovat. Ani nedokážu popsat slovy, co Ovie znamená pro mě, pro celý kluk. Vždyť jste to sami viděli každý den."

Ovečkina viditelně dojalo, jak si na konci vyslechl potlesk vestoje. Ocenil, jak v kádru Capitals nastupuje nadaná mládež: "Tihle kluci budou oporami. Mít možnost bojovat o play off jim hodně pomůže v budoucnu. Pro mě je cool, že jsem si připsal asistenci u vítězné trefy."

Chychrun využil přesilovku a rozhodl o výhře Capitals 2:1

Jinak ale příliš mnoho vodítek ohledně své budoucnosti nenabídnul.

"Teď nás čekají posezonní (výstupní) rozhovory," řekl. "Pak budu nějaký čas ve Washingtonu, ani sám nevím, jestli a kdy se dostanu domů do Ruska. Možná v května. Budu se bavit s Carbsem (koučem Carbery), se CP (generálním manažerem Craigem Patrickem) a samozřejmě se svojí rodinou. Od toho se odrazíme," dodal Ovečkin.

Závěrečný duel Capitals byl zvláštní, o naději předem přišla obě mužstva. A trenér domácích Rick Bowness působil poměrně navztekaně.

"Když jsme se díval na zápis, měli jsme jen tři hity, zato 23 ztrát. Pokud nám u tohoto týmu pokračovat, musí se tu změnit kultura. Vždyť klukům to bylo fuk. Nezáleželo jim na tom, jestli prohrají," čertil se Bowness.

Washington zvládl situaci lépe, se ctí.

"Bylo to těžké," přiznal Chychrun o smutku z vyřazení. "Ale myslím si, že jsme nakonec podali dobrý výkon. Jsme profesionálové a bylo potřeba ještě jednou odvést naši práci."

A k tomu se přidal faktor Ovečkin. Už pro svého kapitána nikdo nechtěl prohrát.

"Bylo to obrovská pocta," ohlédl se Chychrun za svým působením po boku nejlepšího střelce historie. "Všichni jsme se snažili si to užít. Nevíme, co se chystá, tyhle vzpomínky nám ale rozhodně vydrží. A budou výjimečné."

Příbuzný obsah