JC Beaudin (Rouyn-Noranda Huskies): Rouyn-Noranda competed in two games this past weekend, hosting the Saint John Sea Dogs on Friday and the Drummondville Voltigeurs on Saturday. The Huskies fell short in their competition against the Sea Dogs, losing 4-2 after trying to rally with two goals in the third period. The Huskies played much better in their game Saturday against the Voltigeurs, outshooting them 30-27 and earned a 6-2 victory. Beaudin contributed to the team's success with a goal and an assist and went 15 for 20 on faceoffs. He now has a total of eight points with three goals and five assists on the season.
Nicolas Meloche (Gatineau Olympiques): The Gatineau Olympiques skated in three games this past week but secured only one win. On Thursday, the Olympiques took on the Charlottetown Islanders and won 5-4 in overtime, with Meloche assisting on the game-winner. Gatineau then faced Acadie-Bathurst in their second match and fell 5-2. The Titan was able to get an early lead on the Olympiques, scoring three times in the first period. Gatineau dropped its third game, falling 7-1 versus the Rimouski Oceanic, with the Olympiques' lone goal being scored in the final frame. Meloche did not see ice time in the third competition. He now has four points on the season with two goals and two assists.