Detroit Red Wings föll under tisdagsnatten med 1-3 mot Los Angeles Kings i Little Caesars Arena.
En liten tröst i sammanhanget kom dock i form av Patrick Kane, som noterade en andraassist på Red Wings enda mål i matchen och därmed nådde 1374 poäng i NHL-karriären.
Den siffran är betydelsefull då den tangerar Mike Modanos NHL-rekord för antal poäng av en amerikanskfödd spelare.
– Det är tufft att tänka på just nu, sade Kane. Inget gick rätt för oss ikväll så det är svårt att ta in (det tangerade rekordet) just nu. Förhoppningsvis går det bättre för oss i nästa match och att jag kan passera Mike då i den matchen. Det hade varit fint att få göra det i samband med en seger.
Red Wings tränare Todd McLellan erbjöd efter matchen lite välbehövligt perspektiv:
– Vi måste vara människor kring det här, sade McLellan. Ingen här inne är glad över att vi förlorade ikväll, men det var en rätt stor milstolpe han tangerade ikväll. Han är ett poäng ifrån att vara ensam på toppen.
– Vi är glada för hans skull, vi ser fram emot det som komma skall. Om tjugo år när han berättar den här historien så kommer det inte att svida lika mycket att han tangerade rekordet i en förlust.
37-årige Kane har skrapat ihop sina 1374 poäng fördelat på 500 mål och 874 assist över 1341 NHL-matcher med Red Wings, New York Rangers och Chicago Blackhawks över totalt 19 säsonger i ligan.
Forwarden valdes av Blackhawks som första spelare totalt i 2007 års NHL-draft.
