Ils ont donné quatre buts aux Panthers en troisième période dans un revers de 5-3, lundi, avant d'en accorder trois aux Ducks dans une victoire in extremis de 5-4 en prolongation, vendredi.
À côté de ça, le petit but en fin de période accordé aux Canadiens ne paraît pas bien important, mais lorsqu'on se penche sur la colonne des tirs au but, on constate que la formation torontoise a été dominée 41-12 au dernier tiers contre ces trois équipes.
Difficile, donc, de gagner des matchs - surtout en l'absence du gardien no 1 Frederik Andersen, qui est aux prises avec une blessure depuis la première période du match de lundi face aux Panthers.
« C'est comme ça depuis le match contre la Floride, a commenté le défenseur Tyson Barrie. Nous connaissions l'un de nos meilleurs matchs et tout s'est écroulé en troisième. J'ai l'impression que c'était un peu différent ce soir. Ils ont contrôlé le jeu, mais ils n'ont pas obtenu de grandes chances de marquer.
« Nous savons que nous sommes une équipe qui marque beaucoup de buts et que nous obtiendrons beaucoup d'occasions de jouer avec l'avance d'ici la fin de la saison. Nous devons trouver un moyen de mettre la touche finale à nos matchs. D'un point de vue positif, nous avons récolté trois points sur une possibilité de quatre en deux soirs. »
Des fleurs pour Campbell
Avec tout ça, le gardien Jack Campbell - la nouvelle acquisition des Leafs - est passé très près de signer le troisième jeu blanc de sa carrière à son deuxième départ devant la cage des Torontois.
« Je ne suis pas heureux d'avoir donné ce but tardif et d'avoir bousillé notre avance, a-t-il indiqué. Ça leur a redonné vie. J'ai confiance en mes moyens et en l'équipe que j'ai devant moi. Les gars se sont battus toute la soirée. Si j'avais fait un arrêt de plus, nous aurions eu les deux points. »