Skip to main content

Les Hurricanes marquent un seul but pour vaincre les Islanders

Staal touche la cible à 4:04 de la prolongation; Mrazek stoppe 31 tirs pour obtenir le jeu blanc

par Mike G. Morreale @mikemorrealeNHL / Journaliste NHL.com

NEW YORK - Jordan Staal a marqué après 4:04 de jeu en prolongation pour donner aux Hurricanes de la Caroline une victoire de 1-0 contre les Islanders de New York dans le match no 1 de la série de deuxième ronde de l'Association de l'Est, vendredi au Barclays Center.

Staal a marqué après qu'un tir de Nino Niederreiter eut bondi sur la rampe derrière le but. La rondelle s'est retrouvée devant lui à la droite du gardien Robin Lehner, et son tir du côté rapproché est entré dans le filet en touchant le patin de Lehner.

« La rondelle a touché la rampe et est apparue devant moi. Je ne sais même pas comment elle a atteint mon bâton », a dit Staal.
Petr Mrazek a réalisé 31 arrêts pour la Caroline; Lehner en a fait 31 pour New York.

À LIRE AUSSI : Burns et les Sharks l'emportent sur l'Avalanche dans le match no 1

Il s'agissait d'une première défaite en séries pour les Islanders, qui ont balayé les Penguins de Pittsburgh au premier tour. Leur dernière partie remontait au 16 avril.

« Le plus important est de nous concentrer sur le portrait global », a affirmé le capitaine de New York Anders Lee. « Il faut apprendre de ce que nous avons fait ce soir et nous regrouper. Nous avons un autre gros match dans deux jours et il faut en tirer avantage. »

Staal a marqué un but dans un troisième match de suite pour les Hurricanes, qui ont gagné trois matchs consécutifs et cinq de leurs six dernières rencontres en séries éliminatoires de la Coupe Stanley. Ils ont éliminé les Capitals de Washington en deuxième prolongation dans le match no 7 de la première ronde, mercredi.

« J'essaie simplement de marquer et je tente d'aider l'équipe à gagner, a mentionné Staal. Je ne sais pas trop d'où vient cette production offensive, mais je ne peux pas me plaindre. Nous avons entamé le match avec de la confiance et en sachant que notre jeu s'améliore. Nous devons continuer ainsi et espérer que les choses continuent à tourner en notre faveur. »

Le match no 2 de la série quatre de sept aura lieu à New York dimanche.

« Ils continuent de jouer et n'abandonnent jamais, a noté Lee. Ils ont joué un bon match de hockey avec de l'intensité. Ils ont été très bons en désavantage numérique, et leur défensive a limité nos occasions en entrée de zone. Il était difficile de nous installer dans leur territoire. »

C'était le deuxième jeu blanc de Mrazek dans ces séries et son cinquième en 19 parties en séries.

« C'est le genre de match où un mauvais bond aurait pu tout changer, et je pense que c'est le genre de rencontre que nous avons joué ce soir, a dit Mrazek. Nous sommes heureux d'avoir gagné le match no 1, mais il faut maintenant nous préparer pour le match no 2. »

Mathew Barzal croyait avoir donné les devants 1-0 aux Islanders à 17:07 de la deuxième période quand il a battu Mrazek d'un tir du côté du poteau droit depuis le cercle gauche des mises en jeu, mais le but a été refusé parce qu'Anders Lee a commis de l'obstruction aux dépens du gardien.

Video: Staal tranche le débat dans le match no 1

Mrazek a réalisé 11 arrêts en 11 tirs en première période. Son plus beau a été contre Josh Bailey lors d'une échappée. Il a utilisé sa mitaine pour stopper une tentative du revers à 13:58. Lehner a fait neuf arrêts en autant de lancers au premier vingt. Son plus bel arrêt est survenu aux dépens de Brock McGinn, qui a tenté de marquer du revers à 19:31.

« J'attribue beaucoup de mérite à notre équipe pour avoir trouvé le moyen d'égaler leur intensité dès le départ », a dit l'entraîneur des Hurricanes Rod Brind'Amour. « Nous n'avons pas connu une mauvaise première période. J'ai trouvé que nous avons bien travaillé, considérant ce que je pensais qui aurait pu se produire. »

Mrazek et Lehner ont chacun réalisé 12 arrêts en deuxième période. Mrazek a stoppé un tir des poignets de Jordan Eberle avec son bouclier après 1:51 de jeu en deuxième, et Lehner a privé Greg McKegg de son premier point des séries avec la jambière lors d'une échappée à 9:58.

« Je ne pense pas devoir faire beaucoup de changements. Si nous avions profité de nos occasions tôt dans la rencontre, le résultat aurait peut-être été différent », a fait valoir l'entraîneur des Islanders Barry Trotz.

Ce qu'ils ont dit

« Les Islanders jouent de la bonne façon et ils ne te font pas de cadeaux. Ils bloquent beaucoup de tirs et frustrent plusieurs de leurs adversaires. Le truc est de ne pas les laisser faire ça. Il ne faut pas les laisser nous frustrer et tout se passera bien. Si nous devons jouer des matchs qui se termineront 1-0 durant toute la série, nous serons patients et nous le ferons. » - Le capitaine des Hurricanes Justin Williams

« Je pense que nous pouvons générer plus de circulation devant le but et continuer à tirer. Je pense que nous avons tenté de compliquer les choses un peu en tentant trop souvent de passer, mais c'est notre premier match depuis la dernière série. Je pense que nous avons bien joué pour un premier match en 10 jours. J'ai été satisfait de l'énergie que nous avons affichée, et j'ai trouvé que nous avons été soucieux des détails. C'est un revers de 1-0 en prolongation, ça arrive. Nous avons simplement besoin d'une bonne nuit de sommeil et de passer une belle journée samedi pour ensuite venir gagner dimanche. » - Le gardien des Islanders Robin Lehner

Ce qu'il faut savoir

Les Islanders ont remporté deux parties à domicile au Nassau Coliseum en première ronde. Tous leurs autres matchs à domicile seront joués au Barclays Center. … Les attaquants de la Caroline Andrei Svechnikov (protocole des commotions cérébrales), Micheal Ferland (haut du corps) et Jordan Martinook (bas du corps) n'ont pas joué. … L'attaquant des Hurricanes Clark Bishop a distribué deux mises en échec en 7:02 à ses débuts en séries éliminatoires de la Coupe Stanley. … Le défenseur des Islanders Nick Leddy a été le meneur des deux équipes avec cinq tirs bloqués, et l'attaquant Matt Martin a été le meilleur avec neuf mises en échec. … Les Islanders et les Hurricanes ont chacun raté quatre occasions en avantage numérique.

La suite

Le match no 2 de la série de deuxième ronde de l'Est aura lieu au Barclays Center dimanche (15 h HE, TVAS, NBC, CBC, SN).

En voir plus

La LNH utilise des témoins, des pixels invisibles et d'autres outils technologiques similaires. En naviguant sur les sites web de la LNH et ses autres services en ligne, vous acceptez les pratiques décrites dans notre Politique de confidentialité et dans nos Conditions générales d'utilisation, incluant notre Politique sur les témoins.