Foligno_faceoff

Pour Nick Foligno, il reste un petit quelque chose à régler entre lui et son frère, l’attaquant du Wild du Minnesota Marcus Foligno.

« J’ai enfin l’occasion de l’affronter, donc c’est un bon sentiment », a dit le capitaine des Blackhawks de Chicago lundi. « C’est génial de pouvoir prendre part au match cette fois. »

Nick sera du chapitre 2 de la confrontation des Foligno, quand les Blackhawks affronteront le Wild au Grand Casino Arena mardi (20 h HE; FDSNWIX, FDSNNO, CHSN).

Pour l’occasion, les frères Foligno font équipe avec les Blackhawks, le Wild, la LNH, l’Association des joueurs de la LNH (AJLNH) et la fondation V pour la recherche sur le cancer à travers l’initiative Le hockey pour vaincre le cancer. Tout au long de la saison, ils souhaitent utiliser la rivalité entre eux pour amasser des fonds au profit d’une cause qui les touche personnellement. Nick et Marcus ont perdu leur mère Janis à la suite d’un combat contre le cancer du sein en 2009.

Nick a raté le premier match entre les deux équipes, une défaite de 4-3 en prolongation de Chicago contre Marcus et le Wild le 26 novembre, en raison d’une blessure à la main gauche subie contre les Maple Leafs de Toronto le 15 novembre.

« Ce sera bien d’avoir Nick en uniforme plutôt qu’en manteau de cuir pour la mise en jeu protocolaire, a lancé Marcus. Encore une fois, c’est un honneur que l’AJLNH et la LNH fassent équipe, et que la fondation V nous ait choisis pour mener la lutte du hockey contre le cancer. La rivalité entre nous deux ajoute une touche amusante. »

Marcus a révélé que plus de 40 000$ ont été amassés jusqu’ici.

« Je pense que les gens apprécient vraiment ce que nous essayons de faire, a renchéri Nick. Nous nous sommes amusés lors du premier match avec les chandails de la confrontation des Foligno. Au final, nous savons qu’il y a un travail à faire sur la glace. Mais si tu peux en tirer quelque chose de positif et sensibiliser les gens à l’importance de la recherche sur le cancer, surtout le cancer du sein, tu dois le faire. C’est notre travail en tant que fils d’une mère qui est malheureusement décédée de cette maladie. »

Le match a lieu à l’occasion du voyage des mères des joueurs des Blackhawks, et Foligno a décidé d’inviter sa tante, Paula Theriualt, la plus jeune sœur de Janis.

« C’est spécial qu’elle fasse partie de ce match, car elle est très importante pour moi », a affirmé Nick au sujet de Paula. « C’est une belle façon de célébrer ma mère. C’est spécial qu’elle soit ici. Elle me fait penser à elle. Elle était très emballée, mais aussi nerveuse (de participer au voyage). Elle a vécu toutes les émotions. »

Le Wild a également invité des membres de la communauté qui combattent un cancer du sein ou qui ont vaincu la maladie.

Le public peut se joindre à l’initiative en effectuant un don de 17$ (les deux frères portent le numéro 17) – ou n’importe quel autre montant – pour soutenir la recherche sur le cancer via les plateformes du Hockey pour vaincre le cancer et de la fondation V. Les dons peuvent être effectués ici.

Les frères doivent s’affronter deux autres fois cette saison – les 17 et 19 mars. Pour l’occasion, la campagne va canaliser leur rivalité naturelle en compétition amicale dans le but de générer de l’engagement, de sensibiliser les gens et de faire de chaque duel une occasion de faire une bonne action.

Chaque fois, les donateurs devront choisir entre Équipe Nick ou Équipe Marcus, et chaque donateur aura la chance de remporter un chandail Le hockey pour vaincre le cancer signé par les deux frères, en plus d’une rondelle à l’effigie de l’équipe qu’ils ont choisie.

*Avec la contribution de la correspondante indépendante NHL.com Jessi Pierce.