Depuis son arrivée au sein du Bleu-blanc-rouge en 2020, Edmundson est officieusement devenu le disque-jockey de l'équipe, contrôlant ce qui joue dans le vestiaire avec autant d'aisance qu'il contrôle qui entre en zone défensive.
Mais la tâche est certes ardue - c'est un peu l'équivalent musical d'un discours de motivation d'avant-match.
« La liste de lecture de Joel nous motive pour les matchs. Il ajoute de nouvelles chansons de temps à autre, juste pour pimenter le tout », a rapporté son coéquipier en défense Johnathan Kovacevic. « Être DJ, c'est une tâche difficile. C'est difficile de plaire à 25 gars. »
Heureusement, Edmundson a l'oreille éclectique, comme en témoigne sa collection de billets de spectacles.
Après tout, l'adjoint au capitaine des Canadiens est fréquemment aperçu à des concerts à travers la ville, lui qui est notamment monté sur scène avec Loud Luxury lors de l'édition 2021 d'îLESONIQ, avant de traîner dans les coulisses du Centre Bell avec Luke Combs, plus tôt cette saison.