Il rejoindra le club à Philadelphie mardi, en vue de la rencontre opposant le Tricolore aux Flyers au Wells Fargo Arena.
Primeau présente une fiche de 14-14-7 en 35 sorties avec le Rocket cette saison, de même qu'une moyenne de buts alloués de 3,13 et qu'un pourcentage d'arrêts effectués de ,906.
Le cerbère âgé de 23 ans a réalisé six arrêts en 20 minutes de jeu le 19 janvier dernier, lors de sa seule apparition avec les Canadiens en 2022-2023.