Primeau présente une fiche de 16-14-6-2 en 37 sorties avec le club affilié aux Canadiens cette saison, de même qu'une moyenne de buts alloués de 3,07 et un pourcentage d'arrêts effectués de ,906.
Rappelé du Rocket le 3 avril, le cerbère âgé de 23 ans a obtenu le départ face aux Red Wings mardi soir au Centre Bell. Il a réalisé 21 arrêts dans la défaite des siens. Il s'agissait de son troisième séjour auprès des Canadiens en 2022-2023.
Également rappelé du Rocket le 3 avril, Schueneman a récolté cinq buts et 16 aides en 58 matchs disputés avec le Rocket dans la présente campagne.
Lors de son plus récent passage avec le Tricolore en février, il avait récolté une aide en quatre matchs.
Âgé de 27 ans, Schueneman a deux buts et sept points à son actif en 30 matchs dans la LNH.
