Voici un survol de la performance des joueurs et espoirs des Canadiens :
ÉTATS-UNIS 3 - 4 LETTONIE (Prol.)
Moins de 24 heures après avoir vu leur fiche parfaite s'arrêter, les États-Unis ont subi le même sort en s'inclinant à nouveau en prolongation dimanche.
Il n'aura fallu que 1 min 22 s de temps supplémentaire avant que le Letton Kristians Rubins ne mette fin aux hostilités et procure le bronze aux co-hôtes du tournoi, leur toute première médaille du Championnat du monde.
Les Américains terminent donc en quatrième place pour une deuxième année consécutive.
Luke Tuch n'était pas en uniforme, alors que Sean Farrell n'a obtenu que trois présences en première période, pour un total de 1 min 42 s de jeu.
Lane Hutson a pour sa part été employé pendant 17 min 46 s.
CANADA 5 - 2 ALLEMAGNE
Après avoir eu à combler un déficit d'un but en première période, puis en deuxième, le Canada a pris l'avance pour la première fois de la rencontre lors du troisième engagement, gracieuseté de Samuel Blais. Il s'agissait de son second but de la soirée.
Le capitaine de l'équipe, Tyler Toffoli, a ensuite sévi sur un tir des poignets avant que Scott Laughton ne couronne la finale en profitant d'un filet désert, abandonné par le gardien allemand Mathias Neiderberger au profit d'un sixième patineur.
En 12 min 18 s de temps de glace, Justin Barron a obtenu un tir ainsi qu'un différentiel de +1.
Sam Montembeault a repoussé 21 des 23 tirs dirigés vers lui.
L'Allemagne, qui n'avait gagné aucune médaille depuis 1953, repart du tournoi l'argent au cou.
