"Хэнк (прозвище Лундквиста) - настоящий боец, - сказал Рихтер, защищавший ворота "Рейнджерс" в течение 14 сезонов с 1989 по 2004 годы и выигравший с ними Кубок Стэнли в 1994 году. - Он всегда был подготовлен по максимуму, как настоящий профессионал. Так было каждый день, из года в год, в каждой игре, и это помогло ему раскрыть свой огромный потенциал. Он потрясающе читал игру, видел броски, умел выбирать позицию, никогда не сдавался. Всё это указывало на то, что однажды он встанет в один ряд с (Мартеном) Бродером (рекордсмену НХЛ по количеству побед - 691). Победы будут накапливаться одна за одной, как и разнообразные рекорды и призы, когда человек не только обладает таким талантом, но и играет так стабильно и так относится к работе".
30 сентября 2020 года "Рейнджерс" выкупили последний сезон в контракте Лундквиста. Через девять дней хоккеист заключил однолетнее соглашение на $1,5 млн с "Вашингтон Кэпиталз", но сыграть в минувшем сезоне он не смог - у него возникли проблемы с сердцем. В январе Лундквисту сделали операцию по замене сердечного клапана.
В июле спортсмен приступил к легким тренировкам, надеясь сыграть в чемпионате 2021-22 годов, но у него появились проблемы со здоровьем, и он решил завершить карьеру.
В НХЛ Лундквист выступал только за "Рейнджерс". На его счету 887 матчей в регулярных чемпионатах и 130 поединков розыгрыша Кубка Стэнли. Он занимает шестое место в истории НХЛ по количеству побед (459), седьмое по отраженным броскам (23 509), восьмое по проведенным играм (887), девятое по стартам (871) и времени на льду (51 816:51), а также 17-е по количеству матчей на ноль (64). Когда он стал играть в НХЛ, лига уже отменила ничьи.
В общей сложности на счету 39-летнего уроженца шведского города Оре 459 побед в НХЛ, 310 поражений в основное время и 96 в дополнительное при среднем количестве пропущенных шайб за игру (КН) - 2,43 и проценте отраженных бросков (ОБ) - 91,8%. По итогам чемпионата 2011-12 годов голкипер получил приз Везина (лучший вратарь сезона). В матчах розыгрыша Кубка Стэнли Лундквист сыграл 61-67, КН - 2,3, ОБ - 92,1%, десять встреч на ноль.
"Рейнджерс" уже объявили, что в новом сезоне выведут из обращения 30-й номер, под которым выступал Лундквист, и его свитер поднимут под своды Madison Square Garden. Он станет 11-м игроком клуба, удостоившимся такой чести. Первым был Эд Джиакомин - вымпел с его первым номером появился на арене 15 марта 1989 года. 35-й номер Рихтера изъяли из обращения 4 февраля 2004 года.