Тогдашний главный тренер "Брюинз" Пэт Бернс устроил Торнтону сезон дедовщины. Новичок едва пробился в основной состав, сломав руку в одном из предсезонных матчей, а когда пробился, не раздевался перед каждым третьим поединком, потому что Бернс регулярно оставлял его в запасе. Джамбо вымучивал очки, бережно используя то "мусорное" время, что тренер давал новичку в четвертом звене, задачей которого было плавить лед и ломать сопернику игру.
С тех пор он крайне редко надевал шкуру игрока четвертого звена, но без того интенсивного курса молодого бойца в исполнении Бернса не было бы нынешнего Джамбо Торнтона - одного из элитных игроков современной НХЛ, стоящего на пороге потрясающего достижения. Лидеру "Шаркс" не хватает всего двух пасов до отметки в 1000 голевых передач и когда это - рано или поздно (но, скорее всего, рано) - случится, Торнтон станет 13-м в истории лиги хоккеистом, забравшимся на это плато.
При своей бороде преподавателя духовной семинарии 37-летний Торнтон в глазах большинства молодых игроков НХЛ смотрится музейным экспонатом, живой связью между хоккейными поколениями. Во всей лиге действительно непросто найти другого такого игрока, который бы лучше олицетворял стабильность: что на льду, что за его пределами.
За 19 полных сезонов в НХЛ он лишь однажды сменил команду, а, будь его воля, мог не сменить ее вовсе. Даже в обоих локаутных сезонах своего поколения он выбирал для продолжения карьеры одну и ту же команду в одной и той же стране - швейцарский "Давос". Причину знает действующий первый номер драфта Остон Мэттьюз, отыгравший свой первый профессиональный сезон именно в этой стране. Они впервые встретились летом прошлого года в Сан-Хосе в разгар финальной серии между "Шаркс" Торнтона и "Питтсбургом", когда НХЛ организовала поездку на финал Кубка Стэнли для пяти главных "проспектов" будущего драфта. Их разговор мгновенно повернул в сторону Швейцарии.