Юбилейный гол Редмонд забил на 17-й минуте третьего периода, а через 18 секунд отправил в сетку 51-ю шайбу. Он побил клубный рекорд Горди Хоу и Фрэнка Маховлича (49).
"Должен признаться, что я мало что видел, - рассказывал Редмонд о своей 50-й шайбе, которую он забросил, подставив клюшку под бросок защитника Гэри Бергмана. - Вижу, что вратарь смотрит в ворота. Тогда я понял, что забил".
ДРУГИЕ СОБЫТИЯ
1938:Новичок лиги голкипер Эрл Робертсон парировал 60 бросков и помог "Нью-Йорк Американс" обыграть "Рейнджерс" в третьем и решающем матче четвертьфинальной серии розыгрыша Кубка Стэнли со счетом 3:2. Лорн Карр забил победный гол на 40-й секунде четвертого овертайма.
1952:Терк Брода из "Мэйпл Лифс" первым из вратарей лиги провел 100 матчей в плей-офф. В тот день "Торонто" на выезде уступил "Ред Уингз" во втором матче полуфинальной серии - 0:1.
1974:"Бостон Брюинз" становится первой командой лиги, одержавшей не менее 50 побед в четырех сезонах подряд. "Брюинз" в Нью-Йорке были сильнее "Рейнджерс" - 3:2.
1980:Рэй Бурк из "Бостона" устанавливает рекорд лиги для защитников-новичков, набрав 61-е очко в дебютном сезоне. Его команда в тот день разгромила у себя дома "Сент-Луис Блюз" со счетом 7:1. Этот рекорд будет побит уже на следующий год: Ларри Мерфи из "Лос-Анджелес Кингз" заработает 76 баллов.