31 мая: главный гол Рэя Бурка

ЭТОТ ДЕНЬ В ИСТОРИИ: 31 МАЯ
2001:Рэй Бурк забил свой последний гол в матчах розыгрыша Кубка Стэнли и вошел в историю.
40-летний защитник "Колорадо Эвеланш" стал самым возрастным хоккеистом, забросившим шайбу в финальной серии. Бурк отличился на 31-й секунде последнего периода матча №3 против "Нью-Джерси Девилз". Это был 41-й и последний гол игрока в плей-офф. Джо Сакик выиграл вбрасывание, и Бурк пробил голкипера Мартена Бродера, сделав счет 2:1 в пользу "Колорадо".

"Можно сказать, что это был главный гол в моей карьере", - сказал Бурк, который провел свой второй сезон в "Колорадо" после 20 с лишним лет в "Бостон Брюинз".
ДРУГИЕ СОБЫТИЯ
1961: Защитник Дуг Харви, шестикратный обладатель приза Норриса в составе "Монреаль Канадиенс" заключает контракт с "Нью-Йорк Рейнджерс" в качестве играющего тренера. Он заменил Альфа Пайка. "Монреаль" получил в качестве компенсации нападающего Лу Фонтинато. Харви выиграет приз Норриса в седьмой раз в 1962 году и поможет "Рейнджерс" впервые с 1958 года попасть в плей-офф.
1987: "Эдмонтон Ойлерз" завоевывает Кубок Стэнли в третий раз за четыре сезона, обыграв в матче №7 финальной серии "Филадельфию Флайерз" со счетом 3:1. Яри Курри вывел "Ойлерз" вперед на 15-й минуте второго периода - 2:1. Гленн Андерсон за две с половиной минуты до окончания основного времени матча снял все вопросы о победителе - 3:1. "Эдмонтон" перебросал "Филадельфию" со счетом 43-20, однако в воротах "Флайерз" великолепно играл дебютант лиги Рон Хекстолл. В четвертый раз в истории приз Конна Смайта (самый ценный игрок плей-офф) достался игроку из проигравшей команды. "Я горжусь, что выиграл приз Смайта, - сказал голкипер спустя несколько лет. - Но я бы предпочел сначала получить Кубок".
1994: "Ванкувер Кэнакс" впервые выигрывает матч в финале Кубка Стэнли. Грег Адамс забивает гол на последней минуте первого овертайма, и "Кэнакс" в матче №1 обыгрывают "Нью-Йорк Рейнджерс" со счетом 3:2. Мартин Желина сравнял счет за 60 секунд до окончания третьего периода. В дополнительное время на ворота "Ванкувера" обрушился град из 17 бросков, и еще одним героем дня стал голкипер "Кэнакс" Кирк Маклин. Всего он отразил 52 броска. "Ванкувер" во второй раз в истории вышел в финал. В 1982 году команда за четыре матча проиграла "Нью-Йорк Айлендерс".
2002:Доминик Гашек устанавливает рекорд лиги, в пятый раз за один плей-офф отыграв на ноль. Вратарь помог "Детройт Ред Уингз" выйти в финал Кубка Стэнли. В тот день его команда в матче №7 финала Западной конференции разгромила "Колорадо Эвеланш" со счетом 7:0. "Детройт" забросил четыре шайбы в первые 11 минут встречи. Гашек отразил 19 бросков в игре.
2003: Голкипер Жан-Себастьян Жигер продлил "сухую" серию в овертаймах до 167:48, побив рекорд Руа (162:56). Защитник Руслан Салей забил гол на седьмой минуте дополнительного периода в матче №3 финала Кубка Стэнли и "Майти Дакс оф Анахайм" одержали победу над "Нью-Джерси Девилз" со счетом 3:2.

2004:Центрфорвард "Тампа-Бэй Лайтнинг" Брэд Ричардс установил рекорд НХЛ, забросив свою седьмую победную шайбу в одном плей-офф. Его гол оказался единственным в четвертой игре финальной серии против "Калгари Флэймз". Ричардс реализовал большинство на третьей минуте матча, а голкипер "Тампы" Николай Хабибулин отразил 29 бросков и в шестой раз в карьере сохранил ворота в неприкосновенности в игре плей-офф.
2011: НХЛ возвращается в Виннипег. Компания North Sports & Entertainment покупает клуб "Атланта Трэшерз". Его переименовывают в "Виннипег Джетс", и он начнет играть в столице провинции Манитоба с сезона 2011-12. В 1996 году первые "Джетс" переехали из Виннипега в Финикс и стали называться "Финикс Койотиз".