Stanley Cup in China

ШЭНЬЧЖЭНЬ, Китай- На багажном ящике с Кубком Стэнли значилась аббревиатура PEK, обозначающая международный аэропорт Пекина "Шоуду". Самый знаменитый спортивный трофей впервые в своей истории приехал в Китай, добавив в свой паспорт очередной штамп.

27-й, если быть точным.
После того, как в июне "Вашингтон Кэпиталз" выиграл Кубок, трофей все лето был в дороге, курсируя между Канадой, США и Европой. Дания стала 26-й страной, где побывал Кубок Стэнли. 8 августа трофей туда привез нападающий Ларс Эллер. Теперь Кубок в Китае. Начав с Пекина, он побывал в Гонконге, а потом приехал в Шэньчжэнь, где его в четверг выставили на всеобщее обозрение в рамках фестиваля болельщиков НХЛ перед 2018 O.R.G. NHL China Games.
В Китае два предсезонных матча проведут "Бостон Брюинз" и "Калгари Флэймз". Первый пройдет в субботу в Шэньчжэне (9:30 мск), а второй - в среду в Пекине (14:30 мск).
Смотри такжe: [В "Калгари" нашли способ сплотиться\]
Кубок вместе с его хранителем Филом Притчардом прибыл в Китай в субботу, прилетев в Пекин. А потом произошло главное путешествие приза за поездку - визит на Великую китайскую стену.
"В мире в хоккей играют примерно 86 стран, так что мы близки к трети, - сказал Притчард. - Это здорово, особенно когда ты приезжаешь в страну с одним из величайших чудес света и привозишь туда Кубок. Это особый момент".
Особый для Кубка. И для туристов, которые внезапно для себя оказались окружены сразу несколькими великими вещами. На Великой китайской стене Притчард видел туристов из Северной Америки, Германии, Финляндии и Швеции, которые останавливались в недоумении и шокированные тем, куда занесло Кубок Стэнли.
"Я был удивлен тем, как много туристов знают, что это такое, - сказал Притчард. - Это, вероятно, одно из самых популярных туристических мест в мире, так что там были люди со всего света. Было интересно наблюдать за их реакцией: они бросали взгляд, уходили, а потом возвращались".
Они делились эмоциями от путешествия с Притчардом: откуда они приехали и куда направлялись.
В других местах Китая было примерно так же. Из Пекина на сверхскоростном поезде трофей добрался до Гонконга, а потом перебрался в Шэньчжэнь.
"Это очень технологичный молодой город, и с помощью интернета люди понимают, что происходит, - сказал Притчард. - Если они чего-то не понимают, то быстро это узнают при помощи телефонов. Но также мы видели по-настоящему страстных людей. На их лицах сияет улыбка, и это здорово".
Но еще более Притчарда удивило, что многие встреченные люди не просто случайно оказались на пути Кубка, а уже имели на руках билеты на субботний матч в Шэньчжэне.
"Вчера и сегодня утром в Гонконге я был приятно удивлен, что когда многие люди подходили фотографироваться, они говорили: "Увидимся в субботу, мы собираемся на игру". И это просто здорово, - сказал он. - Хоккейное сообщество здесь растет, а фанаты - они везде фанаты. Они отправляются куда угодно".
А что насчет страны под номером 28?
"Не знаю, - сказал Притчард. - Не знаю, какая страна ей станет".