У капитана "Сенаторз" было другое мнение на этот счет. Карлссон на протяжении всего розыгрыша плей-офф сражается не только с соперниками, но и серьезной болью в левой пятке, которая в обычной жизни мешает ему нормально передвигаться. В шестой игре с "Рейнджерс" шведский защитник, несмотря на травму, вновь был лучшим хоккеистом на площадке. Сначала Карлссон отдал голевую передачу на Майка Хоффмана в первом периоде, а затем уже сам забросил шайбу, которая впоследствии оказалась победной. Швед был на льду в каждом из четырех случаев, когда "Оттава" забивала голы и находился на скамейке в обоих моментах, когда отличались хоккеисты "Рейнджерс". После окончания встречи капитан канадской команды очень заметно хромал по пути в раздевалку с гримасой боли на лице.
"Я не могу объяснить, как Карлссон это делает, - сказал после матча наставник "Сенаторз" Ги Буше. - Он из тех парней, которые обладают не только высочайшим мастерством, но и могут показать характер в нужный момент и повести команду за собой. К таким игрокам относится, например, Сидни Кросби. Эрик имеет не только технические навыки, но еще эмоциональные и физические. Это настоящий командный игрок. Он стал крутым лидером для "Оттавы", который отдал всего себя ради успеха команды. Он не думает о себе, он переживает за партнеров, в этом секрет его успеха".
В плей-офф НХЛ многие хоккеисты играют с тяжелыми травмами. Вспомните ветерана "Сан-Хосе" Джо Торнтона, который выходил на лед с коленом, которое едва функционировало. Или возьмем форварда "Сент-Луиса" Александра Стина, который играл в Кубке Стэнли со сломанной ногой. Но знаете, в чем разница между ними и Карлссоном? По игре Торнтона и Стина было видно, что что-то явно не так, это было заметно по катанию и резкости движений. Но капитан "Оттавы" даже в такой ситуации умудрялся оставаться лучшим на льду. Нет, они все герои в равной степени, ведь выходить на площадку с такими травмами требует особого мужества. Но именно поэтому столь блистательная игра Карлссона в плей-офф выходит за рамки понимания.
