ovi valentines day

День святого Валентина традиционно широко отмечается по всему миру и не обходит стороной Национальную хоккейную лигу. Пресс-службы клубов стараются как можно креативнее поздравить болельщиков с Днем всех влюбленных в соцсетях и зачастую используют своих игроков, среди которых нередко оказываются россияне. NHL.com/ru рассказывает, кто из российских хоккеистов стал героем праздничных постов своей команды.

Основой праздничных постов обычно становится каламбур, основанный на фамилиях игроков. И одной из самых ярких "валентинок" стал форвард "Далласа" Alexander Radulov. Надпись на карточке с ним вольно можно перевести как: "Вы просто отвал башки!"

"Вы такие особенные", - говорит с картинки капитан "Вашингтона" Alex Ovechkin, а его партнеры по "Кэпиталз" Evgeny Kuznetsov и Tom Wilson подхватывают: "Вы наши главные звезды".

wilson, kuzy
ovi valentines day

Имя Артемий на английском языке отлично сочетается со словом "heart" - сердце, которое Панарин дарит всем болельщикам "Рейнджерс".

А вот у фанатов "Коламбуса" уже несколько лет другие любимчики, среди которых российский форвард Егор Чинахов, который вновь всех по-доброму рассмешил. Точнее -пресс-служба "Блю Джекетс" рассмешила россиянина. Сотрудники клуба на бумажке на английском написали для игроков и тренерского штаба вопрос: "Кто ваша Валентинка?"
Многие ответили, что жена, а кто-то подошел к ответу с юмором. Например, партнеры по обороне "Коламбуса" Vladislav Gavrikov и Andrew Peeke, шедшие вместе по коридору в раздевалку, назвали друг друга. Специально для Чинахова пресс-служба "Блю Джекетс" распечатала вопрос на русском языке, но не учла особенности великого и могучего, поэтому вопрос звучал как: "Кто твой Валентин?"
"У вас неправильно написано, по-русски это звучит по-другому", - с широкой улыбкой ответил Чинахов, поставив в тупик сотрудника клуба. Но больше всех повеселил форвард Jakub Voracek, ответ которого можно перевести как: "Не твое собачье дело".

Не остался в стороне форвард "Каролины" Andrei Svechnikov, который заявил, что болельщики "Харрикейнз" делают этот мир лучше.

А белорусский форвард "Нью-Джерси" Yegor Sharangovich говорит болельщикам "Девилз", что они единственные, с кем он может "разделить"(share) свою любовь.

Российского нападающего "Детройта" Владислава Наместникова болельщики "Ред Уингз" всегда рады приветствовать на льду.

Также креативно к вопросу подошла пресс-служба "Сент-Луиса", в составе которого выступают сразу несколько россиян. В твиттере клуба появилась картинка с общим фото российских форвардов "Блюз", сделанная перед "Зимней классикой" 2022 года, а подпись, в которой присутствует понятная игра слов, гласит: "Спешу сделать тебя своей любимой".

Задача у пресс-службы "Колорадо" была намного проще, ведь имена Валерий и Валентин похожи, а Ничушкина в "Эвеланш" называют просто Вэл. Так что проявлять чудеса оригинальности сотрудникам клуба в данном случае не пришлось.

Российский защитник "Монреаля" Alexander Romanov считается главным красавчиком в стане "Канадиенс", поэтому пресс-служба доверила ему сделать поздравительную валентинку болельщикам и параллельно взяла у него интервью.
"Я отмечал День святого Валентина только один раз в своей жизни, так что в этом я совсем не профи. А еще я не умею рисовать", - с улыбкой сказал Романов, раскрашивая сердечко на листе бумаги.
"Первое свидание с женой? Я написал ей в инстаграме, и мы встретились, - со смехом рассказал Романов. - Чем занимались? Гуляли, смотрели кино. Может быть, зашли в ресторан. Это была наша первая встреча, и случилась она 1 октября".

"Что дают нам фанаты? Невероятную энергию по ходу матча и неповторимую атмосферу. Дорогие болельщики, я вас люблю!" - добавил по-русски Романов, который также не забыл отдельно поздравить любимую супругу Софи в инстаграме.

Также не обошел стороной День всех влюбленных защитник "Тампы" Mikhail Sergachev, который выложил совместные фото с женой Елизаветой.

Ну, а Рыжий просто предложить стать чьим-то Валентином. И, судя по комментариям, от такого предложения никто не смог отказаться.