Поминвилль сказал, что возвращение в "Баффало" было бы идеальным вариантом, а его агент Норман Дюпон заявил, что "внимательно выслушает" и предложение "Монреаль Канадиенс". Поминвилль является уроженцем Репантиньи (Квебек), который находится меньше чем в часе езды от Bell Centre.
"Когда у тебя нет детей или они еще маленькие, то собрать чемоданы очень просто - дети привыкнут, - сказал Поминвилль, отец девятилетнего сына и восьмилетней дочери. - Но с моими детьми это уже немного сложнее".
Рынок свободных агентов среди форвардов старше 35 лет в этом году не слишком активен. Без контрактов остаются 37-летний Джастин Уильямс, 39-летний Патрик Марло и 40-летний Джо Торнтон.
"Лига становится моложе, и с 35-летними игроками разбираются во вторую очередь, - сказал Дюпон. - Никто не паникует. Я совсем не беспокоюсь за Джейсона, просто все утрясется немного позже".
Поминвилль, выбранный "Баффало" во втором раунде (№55) драфта-2001, провел 1060 матчей за "Сэйбрз" и "Миннесота Уайлд", в которых набрал 727 (293+434) очков при полезности плюс-44.
