Маклеллан рассказал, что Тротц этим летом летал в Россию, где общался с Овечкиным, который постоянно был на связи с тренерским штабом.
"Два месяца назад Барри побывал у него дома, встретился с ним, - сказал Маклеллан. - С ним также на связи постоянно был тренер по физподготовке и некоторые другие наши специалисты".
По словам генерального менеджера, Овечкин внимательно прислушивался к рекомендациям, но "результат станет понятен уже в тренировочном лагере".
О многом говорит и сам факт появления Овечкина в Вашингтоне во вторник. Раньше он возвращался из России позже, прямо к открытию тренировочного лагеря.
"С ним все будет в порядке, - сказал Орлов. - Он профессионал, много работал летом, готовился".
Маклеллан считает, что в прошлом сезоне от Овечкина не ждали большого количество голов, потому что в команде было много результативных хоккеистов: 11 человек забросили не менее 12 шайб. Овечкин и Ти-Джей Оши разделили первое место среди снайперов "Кэпиталз" (33).
К тому же Овечкин стал чаще играть на партнеров и количество голевых передач у него возросло с 21 в чемпионате 2015-16 до 36. Это его лучший показатель с чемпионата 2010-11, когда он установил личный рекорд (53).
В прошлом сезоне Овечкин нанес 313 бросков в створ ворот. Меньше было только в чемпионате 2011-12 (303). А годом ранее (чемпионат 2015-16) он был лучшим в лиге, 398 раз потревожив вратарей.
В прошлом сезоне Тротц сократил игровое время Овечкина с 20:18 (2015-16) до 18:21, чтобы он сохранил силы для плей-офф. Это не помогло: в 13 кубковых матчах лидер команды заработал восемь (5+3) баллов. А в концовке серии второго раунда плей-офф против "Питтсбурга" Овечкин оказался в третьем звене "Вашингтона". "Пингвинз" во второй раз подряд выбили "Кэпиталз" из борьбы за Кубок Стэнли, и капитану здорово досталось от болельщиков.
Этим летом из "Кэпиталз" ушли нападающие Джастин Уильямс (подписал контракт с "Каролина Харрикейнз"), Маркус Юханссон (обменян в "Нью-Джерси Девилз"), защитники Карл Алзнер (подписал контракт с "Монреаль Канадиенс"), Кевин Шаттенкирк ("Нью-Йорк Рейнджерс") и Нэйт Шмидт ("Вегас Голден Найтс" забрал его на драфте расширения). Поэтому от Овечкина команда ждет большего.
Кажется, он это понимает.
"Когда мы проиграли "Питтсбургу", много негатива обрушилось на команду и на него, - сказал Орлов. - Все говорили, что мы ни на что не способны и так далее. Поэтому мы хотим доказать всем, что команда может все. Для этого мы должны верить в себя и готовиться к сезону. Он хочет оставаться одной из суперзвезд лиги, хочет работать и показать всем кто он такой".