Orr Flying Goal

В первые десять дней мая 1970 года "Бостон Брюинз" и "Сент-Луис Блюз" в течение 240 минут и 40 секунд боролись за Кубок Стэнли. Вы можете не верить, но в течение 240 минут и 39 секунд зрители видели хороший хоккей, который прервался на 40-й секунде овертайма четвертого матча легендарным полетом Бобби Орра.

Это был тот самый "ГОЛ", в честь которого в Бостоне установлена скульптура, олицетворяющая финал Кубка Стэнли 1970 года. "Бостон" за четыре матча обыграл "Блюз", которые проводили третий сезон в НХЛ, вступив в лигу в 1967 году. Тогда "Брюинз" выиграли Кубок впервые с 1941 года.
Но в той серии было немало других запоминающихся моментов. С того времени прошло 49 лет, и нам предстоит узнать, сможет ли "Бостон" продлить серию своих побед над "Сент-Луисом" в финале Кубка Стэнли до пяти матчей. Это станет ясно, когда в Бостоне в понедельник (вторник, 03:00 мск) завершится матч №1 главной серии сезона.
Нет сомнений, что финал 1970 года всегда будет ассоциироваться с голом Орра, забитого с передачи Дерека Сандерсона. После него праздник с трибун арены Boston Garden выплеснулся на улицы города.
Все началось на синей линии, где Орр перехватил шайбу, которую пытался выбросить из зоны нападающий "Блюз" Ларри Кинан. Орр сыграл на находящегося за воротами "Сент-Луиса" Сандерсона, получил ответный пас и выиграл матч, взлетев в воздух - так защитник "Блюз" Ноэл Пикар пытался помешать ему забить гол.

Тот момент запечатлел фотограф Рэй Люссье, и его фотография стала одной из самых известных в истории хоккея.
"Вы обратили внимание, как Орр рисковал, когда начался тот розыгрыш? - цитирует Сандерсона Эрик Цвейг в книге "20 величайших голов в истории хоккея". - Никакой другой защитник не решился бы на это в овертайме. Но Орр, с его талантом и умением читать игру, знал, что не ошибется".
Ворота "Блюз" в том матче защищал Гленн Холл, которого потом введут в Зал хоккейной славы. Тогда он проводил 17-й сезон из своих 18. Сейчас он шутит, что "успел выйти из душа и высохнуть до того, как Бобби упал на лед". Он пропустил тот гол, но спокойно реагирует на рассказы о нем, смирившись с отведенной ему ролью в том эпизоде.
"Конечно, я видел, что Бобби на льду, - рассказывал Холл в интервью NHL.com в 2017 году, называя величайшими игроками в истории НХЛ Горди Хоу и Орра. - Вратарь обязательно должен знать, где находится Бобби Орр, если не хочет неприятностей. За Орром обязательно надо следить".
Гол Орра затмил остальные события той серии, состоявшей из четырех матчей и начавшейся с драматического события.
"Блюз" во второй раз представляли в финале Западный дивизион НХЛ, в который входили шесть команд, принятых в лигу в 1967 году. Восточный дивизион составляли клубы "Оригинальной шестерки". В 1968 и 1969 годах "Сент-Луис" проиграл финалы "Монреаль Канадиенс" (оба раза за четыре матча), завершив две игры в 1968 году в овертайме.
Спустя 49 лет Скотти Боумэн в интервью NHL.com на этой неделе заявил, что считает финал 1970 года самым упорным из тех трех."Мы не справились с атакой "Бостона", - сказал Боумэн, чья блестящая карьера началась в "Сент-Луисе" в том сезоне, когда он после первых 17 матчей регулярного чемпионата сменил на посту тренера Линна Патрика.
В 1970 году у "Блюз" было преимущество своего льда. "Сент-Луис" занял первое место в своем дивизионе, на 22 очка опередив "Питтсбург Пингвинз" (86-64). "Бостон" был вторым на Востоке, набрав одинаковое количество баллов с "Чикаго Блэк Хокс" (99), но уступив по количеству побед (45-40).

sanderson westfall

Но "Брюинз" к финалу набрали темп. Накануне они за четыре матча обыграли "Чикаго". К тому же Орр находился на пике карьере и стал лучшим бомбардиром регулярного чемпионата, набрав 120 (33+87) очков. Его одноклубник центрфорвард Фил Эспозито занял второе место - 99 (43+56). Еще несколько игроков "Бостона" представляли серьезную угрозу в атаке.
"В матче №1 мы старались постоянно следовать за Бобби Орром, который за счет катания мог уйти от кого угодно, - смеется Боумэн. - Это у нас получилось, а вот с другими мы не справились".

Матч №1, 3 мая, Сент-Луис: "Блюз" - "Брюинз" - 1:6
Преимущество своего льда не принесло пользы "Блюз". Джонни Бьюсик оформил хет-трик, и "Бостон" выиграл первый матч на стадионе St. Louis Arena со счетом 6:1.
Первый матч был омрачен травмой, полученной 41-летним голкипером "Блюз" Жаком Плантом. Во втором периоде шайба рикошетом от клюшки центрфорварда "Бостона" попала в лицо вратарю. Игру пришлось задержать на 15 минут .
Плант потерял сознание. По словам Боумэна, "маска не разлетелась на куски, но треснула".

Plante split STL

Со льда Планта увезли на носилках, доставили в больницу, где ему сделали рентген и определили сотрясение мозга.
"Была большая пауза, когда Плант получил травму", - сказал тренер "Бостона" Гарри Синден после первого матча.
Дебютант Эрни Уэйкели вошел в игру на четвертой минуте второго периода при счете 1:1. Потом "Брюинз" забросили пять безответных шайб, расстроив 16715 зрителей на трибунах.
"Блюз" также остались без защитника Баркли Плэйджера, потерявшего сознание на лавке из-за травмы ребра.
"Доктор не назвал это переломом, но думает, что там какой-то разрыв, - сказал Плэйджер на следующий день. - Он сказал, что ничего подобного раньше не видел, и даже собирался написать научную работу по этому поводу".

Матч №2, 5 мая, Сент-Луис: "Блюз" - "Брюинз" - 2:6
В матче №1 Орр отдал один голевой пас, но держал в напряжении игроков "Блюз" в течение всего матча. Закрыть звезду "Бостона" должен был Джим Робертс, а значит он не мог поддержать атакующие действия партнеров по тройке Терри Криспа и Тима Экклстоуна.
Возможно, Боумэн был доволен игрой Робертса, а вот Орр говорит, что не заметил соперника.
"Я там мог отобедать, - сказал Орр, отвечая Боумэну. - Он меня совсем не беспокоил".

roberts orr 1970

Перед матчем №2 Боумэн показал журналистам видео, рассказав, как он планирует использовать Робертса для того, чтобы закрыть Орра.
Тренер также решил поставить в ворота Уэйкели, на счету которого было 30 матчей в регулярном чемпионате, на 12 больше, чем у Холла и на два меньше, чем у Планта.
Первый период "Бостон" выиграл со счетом 3:0. После второго на табло горели цифры - 4:1. Игра завершилась со счетом 6:2. По две шайбы забросили Эд Вестфолл и Сандерсон.
"Надо прямо сказать, мы не справились, - сказал Боумэн после игры. - "Бостон" играл грамотно, а мы не смогли ничего сделать. … Я реалист. Если мы будем играть лучше, а "Бостон" хуже, мы сможем побороться".

Матч №3, 7 мая, Бостон: "Брюинз" - "Блюз" - 4:1
На своем льду в Бостоне две шайбы забросил Уэйн Кэшмен. "Брюинз" выиграли со счетом 4:1, и им осталось одержать еще одну победу, девятую подряд в плей-офф, чтобы завоевать Кубок Стэнли. Счет был приличным для "Блюз", за что надо благодарить Холла. "Бостон" перебросал гостей в два раза - 46 против 21.
"Мы все думали, что будет борьба, - сказал Эспозито перед матчем №4. - Не хочу ничего плохого сказать о "Блюз", но кажется, что у нас слишком хорошая команда. Мы играем так, что с нами никто в НХЛ не справится".

Hall Split STL

По крайней мере одна из газет согласилась с мнением Эспозито, опубликовав в субботнем выпуске заголовок: "Какая жалость! В воскресенье все закончится". В статье говорилось, что мэр Бостона Кевин Уайт уже запланировал чемпионский парад на понедельник и заказал сувениры с надписью "Обладатели Кубка Стэнли".


"ГОЛ"
"Блюз" сделали все, чтобы продлить серию - дважды вели в счете (2:1 и 3:2). Бьюсик сравнял счет на 14-й минуте третьего периода, подготовив почву для гола Орра. Орр забросил в том плей-офф девять шайб и набрал 20 очков, установив рекорды НХЛ по обоим показателям для защитников.
После матча героя в раздевалке встретил отец, приехавший на игру из Онтарио вместе с женой.
"Я весь сезон ждал этого", - сказал Орр.

bucyk cup BOS

Бобби Орр, ранее получивший призы Арта Росса, как лучший бомбардир регулярного чемпионата, Норриса, как лучший защитник, и Харта, как самый ценный игрок, добавил к этой коллекции приз Конна Смайта, которым награждается самый ценный игрок розыгрыша Кубка Стэнли. В финале он набрал пять (1+4) очков, нанес 19 бросков в створ и заработал коэффициент полезности плюс-10. В 14 поединках плей-офф он записал на свой счет 20 (9+11) баллов за результативность, 78 бросков по воротам, а его показатель полезности составил плюс-24.
"Для меня существует только Кубок Стэнли, - сказал он. - Я не думал об индивидуальных призах".
P.S. Каждый хоккеист "Бостона" получил за победу в Кубке Стэнли $3000, игроки "Блюз" - $1500. Четыре индивидуальных приза в сумме принесли Орру в виде премий $5500.
"Это самый счастливый день в моей жизни, - сказал он, принимая приз Конна Смайта после матча №4. - У нас отличная команда, и я надеюсь, что мы сможем снова выиграть Кубок в следующем году".
После чемпионского парада в Бостоне Орр вернулся к себе домой в Онтарио, где его ожидал торжественный прием.

orr july 1970 parade

В 1971 году "Бостон" в первом раунде проиграл "Монреалю", но в 1972-м вновь завоевал Кубок Стэнли. В следующий раз "Брюинз" выиграют его только в 2011 году.
В течение многих лет Орр и Холл будут вместе и по отдельности подписывать фотографии Люссье.
"Бедняга Гленн, наверняка, быстро устал от этих автографов, но он правильно к этому отнесся, - написал Орр в автобиографии "Орр: моя история", выпущенной в 2013 году. - Я помню, как однажды на одном мероприятии он посмотрел на меня якобы в негодовании, покачал головой и сказал: "Бобби, а это единственный твой гол в НХЛ?"
Орр будет в понедельник на первой игре финала Кубка Стэнли 2019 года. Холл собирается смотреть ее по телевизору у себя дома в Альберте. Ветераны "Брюинз" и "Блюз" будут приходить на игры в Бостоне и Сент-Луисе.

Bowman with Orr image

Известный вратарь и легендарный тренер помнят "Блюз". Холл надел свитер "Сент-Луиса", чтобы сфотографироваться, а Боумэн спустился в подвал своего дома в Баффало, и жена сфотографировала его со все еще завернутой картиной с изображением гола Орра. Ее подарил ему друг в 2011 году по случаю того, что Боумэна ввели в Зал спортивной славы Сент-Луиса.
Тренер, занимающий сейчас первое место в истории лиги по количеству побед, прервал серию из 12 поражений в финальных матчах 29 апреля 1973 года. В тот день "Монреаль" под его руководством обыграл "Блэк Хокс" в финальном матче №1, а затем одержал победу в серии за шесть встреч. Тогда Боумэн впервые выиграл Кубок Стэнли. Потом он завоюет его еще восемь раз с "Монреалем", "Питтсбург Пингвинз" и "Детройт Ред Уингз" и станет рекордсменом лиги по этому показателю. Он работал с 14 клубами НХЛ.
Холл болеет за "Сент-Луис", где завершилась его карьера. Для Орра не существует ничего кроме "Бостона".

orr with cup BOS 1970

Карьера Боумэна начиналась в "Сент-Луисе", но сейчас сложно понять, за кого он болеет.
"Я рос в одном из районов Монреаля, слушал по радио трансляции матчей "Брюинз" в конце 1930-х годов и в начале 1940-х, - вспоминает он. - Моим любимым игроком в НХЛ был нападающий "Бостона" Билл Коули, игравший под десятым номером. Мама купила мне его свитер. В Монреале увидишь только свитера "Канадиенс" или "Торонто Мэйпл Лифс". А у меня был свитер "Бостона". Моя жена из южного Иллинойса. Она была медсестрой в больнице, когда мы встретились в Сент-Луисе. У меня много хороших друзей в "Брюинз" и в "Блюз". Я понимаю, что болельщикам "Блюз" в 1970 году было нелегко, потому что мы в предыдущие два года проиграли "Монреалю". Мне жалко, что мы не смогли победить. "Бостон" тогда нас дважды обыграл на нашем льду. Если "Сент-Луис" выиграет в этом году, это порадует команду и болельщиков. Они 50 лет этого ждут".