Гол Овечкина не спас "Вашингтон" от поражения

ВАШИНГТОН -Когда Каспери Капанен неделю назад забил свой первый гол в НХЛ, то сказал, что у него такое чувство, будто он может пробежать марафон. После двух голов в субботу, один из которых был забит во втором овертайме, у него все еще осталась энергия.
"Сил у меня еще много, однозначно, - сказал нападающий "Торонто Мэйпл Лифс". - Два важнейших гола, и наша команда сегодня играла действительно здорово. Мы заслужили победу, и я просто счастлив тем, как все закончилось".

Капанен забил на 12-й минуте второго овертайма, принеся победу "Мэйпл Лифс" со счетом 4:3 над "Вашингтон Кэпиталз". Встреча прошла в субботу в Verizon Center.
Счет в серии до четырех побед сравнялся (1-1). Третий матч пройдет в Торонто в понедельник.
Капанен получил передачу с неудобной руки от Брайана Бойла из-за ворот и поразил пустой угол, так как вратарь Брэйден Холтби переместился к другой штанге.
"Мне показалось, что один из их защитников потерял клюшку, и я кричал, требуя шайбу, - сказал Капанен. - Линия была свободной, и Бойл сделал потрясающий пас, так что я бросал практически по пустым воротам".
Нападающий "Кэпиталз" Никлас Бэкстрем сравнял счет (3:3) на восьмой минуте третьего периода. В составе "Вашингтона" голами отметились Александр Овечкин и Джон Карлсон. Первый матч серии остался за "Кэпиталз", которые выиграли благодаря шайбе Тома Уилсона в овертайме.
У "Мэйпл Лифс" отличились Джеймс ван Римсдайк и Морган Райли. "Торонто" повел в счете 3:2 после того, как Райли реализовал большинство за 14 секунд до окончания второго периода.
Капанен сделал счет 2:2 на 15-й минуте второй 20-минутки. "Кэпиталз" опротестовали взятие ворот из-за офсайда, но протест был отклонен.
Счет был открыт на 18-й минуте первого периода, когда отличился ван Римсдайк. Овечкин сравнял счет (1:1) в большинстве на четвертой минуте второго периода, забив свой первый гол в этом плей-офф и 42-й в карьере. Через шесть минут Карлсон реализовал большинство и впервые в серии вывел "Вашингтон" вперед (2:1).
"Мы довольно прилично провели первый период, - сказал Холтби. - Но в нужный момент не смогли чуть притормозить, и соперник забил гол. Такое случается. Но нам удалось отыграться. Матч был очень тяжелый".
Фредерик Андерсен и Холтби сделали по 47 сэйвов.

Гол матча
Капанен броском с неудобной руки сравнял счет во втором периоде.
Сэйв матча
Холтби эффектно отразил бросок Уильяма Нюландера во втором периоде.
Ключевой момент матча
Андерсен остановил два подряд броска Овечкина и Бэкстрема в овертайме.

Стоит обратить внимание
Защитники "Мэйпл Лифс" Райли, Джейк Гардинер и Мэтт Ханвик были вынуждены провести на льду больше времени после того, как во втором периоде Роман Полак получил травму. В итоге Гардинер сыграл 40:34, Райли - 39:56, а Ханвик - 35:46.
Прямая речь
"Побеждать очень приятно. Мы рады тому, как провели эту встречу, но проигрывать в овертайме было обидно. Сегодня мы находились по другую сторону баррикад. Здорово возвращаться домой при равном счете в серии. Большое количество игрового времени для нас не страшно. У нас молодые организмы, и мы хорошо готовы. Мы знаем, как нужно готовиться к следующему матчу, так что сделаем все, чтобы подготовиться хорошо", - защитник "Мэйпл Лифс" Морган Райли.
"Думаю, что мы всем доказали, что можем сражаться против этих ребят. Да, мы аутсайдеры, но мы хорошо играем, и можем еще лучше. Так что им придется сильно постараться, чтобы обыграть нас", - нападающий "Мэйпл Лифс" Каспери Капанен.
"Это весело. Классное чувство, когда ты понимаешь, что можешь закончить матч. Против "Торонто" мы ожидаем длительной серии. Такой битвы мы и ожидали", - нападающий "Кэпиталз" Джастин Уильямс об игре в нескольких овертаймах.
Это интересно
Полак выбыл до конца плей-офф. Он повредил правую ногу, когда неловко упал после силового приема защитника "Кэпиталз" Брукса Орпика. ... "Торонто", играющий в плей-офф во второй раз за 12 лет, проиграл пять подряд овертаймов в плей-офф. Последняя победа была датирована 21 апреля 2003 года, когда в шестом матче серии первого раунда плей-офф со счетом 2:1 во втором овертайме была обыграна "Филадельфия Флайерз". ... Овечкин забил 14-й гол в большинстве в плей-офф, установив рекорд "Кэпиталз".
Что дальше
Третий матч состоится в понедельник в Air Canada Center (вторник, 2:00 мск).