"Он стал чаще появляться здесь. После операции ему надо было прийти в себя. Хорошо, что он снова с нами, - сказал Кросби. - Он очень нам помогает. Я догадываюсь, что нелегко смотреть игру со стороны. Приятно, что он здесь. Он в хорошем настроении, хорошо себя чувствует. Это радует".
Летанг в последний раз выходил на лед 21 февраля. Его присутствие очень помогло бы команде в связи с травмой Тревора Дэйли. Он повредил нижнюю часть тела и пропустил четыре игры. Или когда на четыре матча финала конференции выбыл защитник Джастин Шульц.
Летанг же сидел наверху и, похоже, раздражал журналистов, работавших рядом с ним.
"Я им не нравился, когда сидел в ложе для прессы, - рассказывает Летанг. - Я кричал. Когда я смотрю хоккей со стороны, у меня плохо получается сдерживать себя".
Но Летанг не просто болел. Он ездил с командой, был на всех собраниях, наблюдал за игрой по просьбе тренерского штаба.
"Я наблюдал за защитниками, пытался найти дополнительные тактические варианты, - сказал Летанг. - Пытался внести свой вклад, понять основные тенденции в действиях других игроков. Я стараюсь помочь, но мой голос там совсем не главный".
По просьбе тренера Майка Салливана Летанг объявляет состав перед каждым матчем. Салливан хочет, чтобы присутствие защитника в раздевалке ощущалось всеми.
"Я говорил с ним об этом, - сказал Салливан. - Он играет важную роль в команде. Его уважают, и мы считаем, что для всех очень важно, чтобы он оставался с командой. Он отличный товарищ. Он переживает за ребят, хочет, чтобы они победили с ним или без него".
Конечно Салливан предпочел бы, чтобы Летанг, набравший 34 (5+29) очка в 41 матче в регулярном чемпионате, был в составе команды. Как и сам спортсмен. Но приходится считаться с обстоятельствами.
"Я очень рад за ребят, - сказал Летанг. - Они очень много работают, поддерживают друг за друга. Очень приятно видеть их здесь на этом этапе. Приятно смотреть за их игрой".