"Меня поразило увиденное на улицах. Люди занимаются тай-чи, гуляют, делают разные физические упражнения. Очень чисто, - сказал Стивенс. - Мы пробежали около трех километров вдоль реки и обратно и ни разу не остановились. Красивый город. А мы видели только небольшую его часть".
Арена Mercedes-Benz не рассчитана на хоккей. Там можно установить даже коробку европейских размеров, и все равно между бортами и первым рядом будет расстояние. Но это здание принадлежит корпорации AEG, которая владеет также Staples Center в Лос-Анджелесе. Здесь есть ложи между первым и вторым ярусами. Зал оформляла НХЛ в той же стилистике, как арены других своих масштабных проектов.
"Мы пришли туда и особой разницы не почувствовали, - сказал капитан "Ванкувера" Хенрик Седин. - Все сделано по высочайшим стандартам. Здесь все подготовлено. Мы можем думать только о хоккее".
Хоккеисты тренируются как во время обычных сборов: тренеры дают установки, ругаются, рисуют схемы. Хоккеисты бегают и обливаются потом.
"Если честно, есть ощущение, что находишься на выезде, - сказал Стивенс. - Обычная поездка из гостиницы на арену, не очень долгая. На стадионе все готово, мы хорошо позанимались. С точки зрения хоккея, все было как обычно".
Так и должно быть. Хоккеисты ездят на экскурсии. У этой поездки две задачи: подготовиться к регулярному сезону и показать хоккей стране, где живет 1,3 млрд человек. Китайских журналистов на тренировках команд и пресс-конференции во вторник было немного. Они задали несколько вопросов, частично по-английски, частично через переводчика. Спрашивали о самых простых вещах: как часто вы тренируетесь, как долго продолжаются тренировки, с какими сложностями вам пришлось столкнуться, как вы с ними справились.
Ответ на главный вопрос мы получим в четверг. Наверное, китайцы и североамериканцы ответят на него по-разному - что такое хоккей НХЛ в Шанхае?