На 18-летнюю годовщину его обмена из "Питтсбург Пингвинз" в "Вашингтон" бывший форвард НХЛ через Instagram извинился, что не показал максимум своих возможностей в "Кэпиталз". Но в то же время отметил, что это привело к приходу в клуб форварда Александра Овечкина, который помог "Вашингтону" в 2018 году выиграть Кубок Стэнли впервые за 43-летнюю историю организации. "Кэпиталз" выбрали Овечкина под первым номером драфта-2004 после того, как заняли пятое место в Юго-Восточном дивизионе в сезоне 2003-04.
"Болельщики "Кэпс", - написал 47-летний Ягр. - Простите, что не срослось, но я сделал все возможное. Через 18 лет надо смотреть на это с позитивной точки зрения. Если бы я играл очень хорошо, у вас бы не было шанса задрафтовать ОВИ. И, вероятно, вы бы не выиграли в прошлом году Кубок".
Instagram from @jj68jaromirjagr: Caps fans. Sorry it didn't work out, but I try my best. After 18 years we should look the positive way. If I would play very good , you would never had a chance to draft OVI. And you would probably didn't win the cup last year😀👍........ you welcome😎 11.7.2001 jsem byl poprvé trejdovám z Pittsburgu do Washingtonu. Má 1 sezóna za Caps prý byla hrozná 😳, ale i tak jsem byl 5 v bodování a to jsem vynechal 13 utkání 😀💪🇨 ......nevím no, CHVÁLA JE PŘÍJEMNÁ , KRITIKA POTŘEBNÁ - Jaromir Jagr #jagr #caps
Ягр сопроводил запись фотографией в свитере "Кэпиталз" на фоне Белого дома в день обмена. На фото также была надпись "18 лет назад" и дата "7.11.2001".
"Вашингтон" обменял Ягра в "Нью-Йорк Рейнджерс" посреди сезона 2003-04. Ягр, за плечами которого было 24 сезона в НХЛ, провел в "Вашингтоне" четыре года, сыграл 190 матчей и набрал 201 (83+118) очко. Его результативность по сравнению с предыдущими 11 годами в НХЛ снизилась: в 806 матчах за "Пингвинз" он набрал 1079 (439+640) очков. "Вашингтон" проиграл единственную серию плей-офф с Ягром, в первом раунде 2003 года проиграв "Тампа-Бэй Лайтнинг".
Но все равно - Ягр внес вклад в завоевание "Кэпиталз" своего первого Кубка Стэнли.
