На счастье тренера, "Блю Джекетс" начали сезон лишь с двух поражений. После этого до конца октября они чередовали успехи с неудачами, но уже осенью выдали отрезок из восьми побед в 10 матчах, который заставил обратить на них внимание как на потенциальных участников плей-офф. Особенно ошеломило их форменное надругательство над "Монреалем" со счетом 10:0, случившееся 4 ноября.
Следующее знаменательное событие случилось 26 ноября в неприметном выездном матче "Синих Мундиров" во Флориде, где они уступили "Пантерам" по буллитам - 1:2. А знаменательным в этой встрече было лишь то, что больше в 2016 году "Коламбус" не проигрывал вообще. Со следующего матча против "Тампа-Бэй" началась серия длиною в 37 дней, на протяжении которой команда Тортореллы побеждала всех без разбору. 16 раз подряд!
Восемь из этих 16 побед были выездными. 13 были одержаны в основное время. По два раз "Блю Джекетс" отлупили "Аризону" и "Эдмонтон". "Тампа", "Колорадо", "Детройт", "Айлендерс", "Калгари", "Ванкувер", "Лос-Анджелес", "Питтсбург", "Монреаль", "Бостон", "Виннипег" и "Миннесота" получили на орехи по разу. Гостевая победа над "Кэнакс" 18 декабря (4:3 OT) оказалась особенной, поскольку стала для 58-летнего Тортореллы его 500-й в карьере и произошла именно в том городе, в котором его в последний раз уволили с работы в 2014 году.
Забавно, что с самым крупным счетом (7:1) "Коламбус" прихлопнул именно чемпионских "Пингвинов", еще не подозревая, что именно с "Питтсбургом" им придется сражаться в первом раунде плей-офф. И что к тому времени эта опытнейшая кубковая команда сумеет-таки найти на них управу, а их собственный вратарь Сергей Бобровский мало чем будет напоминать голкипера, наигравшего в регулярке на свою вторую "Везину".