provorov interview

Любой человек, лечивший зубы в СССР (а лечили, естественно, все) навсегда запомнит дикий страх перед приемом у врача, адскую боль и прочие радости стоматологии. Хотя, вероятно, сами врачи были хорошими специалистами, только вот медицинское оборудование, мягко говоря, оставляло желать лучшего. Нет-нет, речь в материале вовсе не пойдет о том, как лечат зубы хоккеистам в Северной Америке. Этот пример я привел лишь для того, чтобы проиллюстрировать как определенные страхи остаются на всю жизнь. Очень непросто избавиться от этого неприятного чувства.

Советско-российские хоккеисты, выступая в отечественном чемпионате, в большинстве своем имели не самые простые отношения с представителями прессы. Доверие, конечно, было, но выборочное. И не всем. А оправдательная фраза "это журналист написал" после очередного скандального интервью появлялась довольно часто. Понять игроков было можно. Наверное, многие хоккеисты моего поколения - да и помоложе - помнят, как в середине 1970-х годов "спалился" сам Александр Мальцев. Нет, он не нарушил режим (какая вечная фраза, а!?), но однажды опоздал на самолет, на котором сборная страны улетала на товарищеские игры.
Причина невылета не столь важна, но вот раздосадованный Саша решил поделиться своими проблемами с другом-журналистом. А через несколько дней ведущая молодежная газета страны руками этого товарища разнесла великого хоккеиста в пух и прах, как позорящего моральный облик советского человека, спортсмена и т.д., и т.п. Это сигнал! Даже фото к статье помню - Мальцев в форме лежит-отдыхает на верхней части бортика.
Смотри также: [Мемуары Купермана: Кубок вызова, 40 лет назад]
Конечно, нынче отношение российских игроков к североамериканской прессе куда более доверительно-доброжелательное нежели, скажем, лет 20 назад. Опасаться вроде бы уже нечего. За придуманные за игроков фразы журналистов не только журят, но и лишить работы могут. Правда, случаи такие настолько редки, что даже и отвлекаться на них не хочется. Но все же установить контакт с энхаэловской прессой прибывшим из России было - и есть - непросто. Конечно, английский язык не слишком знаком, да и вообще в России хоккеисты начинают давать интервью лет с 20, когда уже заиграют в основном составе. А к юниорам особенно никто из журналистов и не подходит.
Интересно, а как бы изменился подход российского игрока к этой необходимой части работы, если бы ему впрямую сказали: "Будешь по-доброму общаться с прессой - возрастет популярность. А заодно и различные рекламные контракты будут предлагать, помимо основного, с клубом"? Убежден, что со временем ребята познали бы и эту часть бизнеса, но только вот сколько этого самого времени прошло бы, пока, наконец, общение с прессой пришлось по душе? И свершилось ли бы это вообще когда-нибудь?
Как это ни покажется странным, но существует прямая связь между тем, как игрок общается с прессой и его вселенской популярностью. Понятно, что речь идет о звездных игроках. Мне довелось быть очевидцем ярчайших сезонов Уэйна Гретцки и Марио Лемье, и я всегда удивлялся как немногословен был Супер Марио в послематчевых интервью. А теперь вспомните, когда вы последний раз слышали или видели Лемье по телевизору или вообще читали его высказывания? Правильно, только тогда, когда "Питтсбург" выигрывал Кубок Стэнли. А Уэйн - любимец и пишущей, и теле-радио прессы. Кстати, именно так и было, когда они оба еще выступали на льду. Что же касается качества игры этих суперзвезд, то, право, масштабы величия очень схожи. Или просто одинаковы.

lemieux interview

Да, человек вряд ли может себя изменить, особенно в зрелом возрасте. Какой есть, таким и принимайте! Не желаю открывать душу нараспашку и красоваться на обложках и все тут! Просто хочу играть в хоккей, а все остальное не столь уж и важно. Но представьте на секундочку, что Павел Дацюк, например, неожиданно решил "брататься" с прессой и заговорил, заговорил! Какая бы слава у него была, быть может даже наравне с бывшими партнерами по "Детройту" Стивом Айзерманом и Сергеем Федоровым. Но это все из разряда гаданий, поскольку самого Павла такая скромная жизнь вполне устраивала...
Не могу сказать, что приехавшие в НХЛ в начале 1990-х годов ребята бежали от прессы как от огня. Но поначалу журналистов явно не жаловали. "Чего они от меня все хотят?", - сетовал Евгений Давыдов после удачно проведенного матча. "А не надо было забрасывать две шайбы", - шутил я в ответ, но должного воздействия шутка не имела. Алексей Жамнов вообще попал под перекрестный огонь, когда каждый второй вопрос был о том, почему игрок не хотел подписывать контракт с "Виннипег Джетс" и не прибыл вовремя в тренировочный лагерь. Ну, как тут сразу полюбишь общение с журналистами, эту "неотъемлемую часть работы"?
Сейчас, конечно, дело другое. Посмотрите хотя бы на Александра Овечкина, вот уж кто общается с прессой чуть ли не 24 часа в сутки. К тому же общими фразами не отделывается, а говорит по существу, прямая речь хорошо в статьи ложится. Кстати, о "прямой речи". Много лет назад, на одном из чемпионатов мира, меня одолевали несколько канадских журналистов: "Спроси у Тихонова, что он думает о сегодняшней игре?". А что можно сказать об игре, завершившейся со счетом 9:1? Отвечаю, что и так знаю, что скажет Виктор Васильевич, нет смысла его спрашивать. А мне в ответ: "Э, нет, нам именно его прямая речь нужна, хоть несколько простых фраз".

Ovechkin_interview

Это вообще закон журналистики в Северной Америке - кто-то что-то обязан сказать, пусть даже и шаблонное. Но в статье эти фразы быть обязаны! Кстати, игроки об этом осведомлены, клубы все очень подробно рассказывают, как, что и где говорить. В общих чертах, разумеется, но смысл вполне понятен - вы, хоккеисты, не с врагами разговариваете, вот и ведите себя соответствующим образом.
Эволюция отношений российских игроков с прессой в НХЛ, безусловно, в немалой степени зависела и от самого что ни на есть прозаичного технического прогресса. Это когда-то, хоть и в недалеком прошлом, НХЛ была уж если не магическая тайна за семью печатями, то уж все-таки в диковинку. Но появился интернет, звезды лиги стали заметно ближе, и похоже, изменился и менталитет российских ребят. Я неоднократно присутствовал на преддрафтовых интервью и уже лет 15 назад было видно, что прежней зашоренности в словах и суждениях нет и в помине. Да, молодые, да рассуждают с вершины своих неполных 18 лет, но не убегают от приближающихся к ним микрофонов, и не теряются тоже.
Мораль этой статьи? Фразы уже изобрели до меня. Верной дорогой идете, ребята! Отречемся от старого мира! Приятно, когда включаешь телевизор, а там тебя ждут отлично общающиеся с прессой на "местном" языке Бобровский да Василевский, Кучеров да Кузнецов, Овечкин да Малкин. Никто их фразы в статьях не передергивает, и, как все-таки иногда пеняют, не "вырывают слова из контекста". И кто бы мог подумать - хоккею излишняя "говорливость" не мешает... Извините, просто не мог удержаться от легкого сарказма.
Может все-таки не так страшна..., ну, эта, как ее там... пресса (!), как ее малюют, а? Во всяком случае общаться с ней куда приятнее, чем лечить зубы. Даже в Северной Америке.