20 августа 2014 года Хэйз подписал контракт с "Рейнджерс". За пять сезонов в Нью-Йорке он провел 361 матч, в которых набрал 216 (87+129) очков. В том числе он провел четыре года (2014-18) в "Рейнджерс" при тренере Алене Виньо, который возглавил "Флайерз" 15 апреля.
Чтобы приобрести Хэйза, "Джетс" отдали выбор в первом раунде драфта-2019, условный выбор на драфте-2022 и форварда Брендана Лемье.
Хэйз был выбран "Чикаго Блэкхокс" в первом раунде (№24) драфта-2010. В 381 матче регулярных сезонов на его счету 229 (92+137) очков, а также 13 (4+9) баллов в 40 играх плей-офф Кубка Стэнли.