Skip to main content

Пять вопросов с Павлом Бучневичем

Новичок "Рейнджерс" осуществляет детскую мечту играть в НХЛ и сравнивает Череповец с Нью-Йорком

Автор Сергей Бутов / Обозреватель NHL.com/RU

Дебют 21-летнего российского нападающего Павла Бучневича в домашнем матче "Нью-Йорк Рейнджерс" против конкурентов из "Нью-Йорк Айлендерс" получился успешным. На счету Бучневича голевая передача партнеру по звену Крису Крайдеру, который забросил третью "Рейнджерс", ставшую ключевой в открывавшем сезон 2016-17 поединке.

Появления Бучневича менеджмент легендарного нью-йоркского клуба дожидался терпеливо. Оказавшись задрафтованным в 3-м раунде в 2013 году, Бучневич провел три полных сезона в России - сначала в родной "Северстали" из Череповца, а затем был обменян в санкт-петербургский СКА. Кривая роста неизменно шла вверх, что хорошо заметно по его личной статистике, и к лету 2016-го нападающий достиг уровня, который позволял ему пробиться в основной состав "Рейнджерс".

На свой дебютный матч Бучневич вышел на правом фланге второго звена Мики Зибанежада. Тройка оказалась одной из лучших в составе "Рейнджерс", а россиянин разделил с Зибанежадом первое место по количеству игрового времени при игре в большинстве.

После дебюта Бучневич ответил на вопросы NHL.com/RU.

Хотелось дебютировать как Остону Мэттьюзу? Кто ваш любимый игрок в НХЛ?

Это невозможно. Раз в сто лет такое бывает. Саму игру не смотрел, зато смотрел нарезку голов Мэттьюза. Зверь!

У меня сегодня самые приятные впечатление от дебюта. Наверное, впервые в жизни играл при таком скоплении публики. Чуть-чуть нервничал в начале, но потом партнеры помогли освоиться. Начало третьего периода наше звено смазало, но потом вроде исправились. Сыграть в НХЛ - мечта любого ребенка, увлекающегося хоккеем. Трудно было пожелать лучшей атмосферы, чем сегодня.

Любимого хоккеиста в НХЛ у меня нет. Просто наблюдаю за звездами и делаю для себя какие-то выводы. Кузнецов хорошо играл тот сезон. Нравится вот эта его игра, когда плечиками показываешь, больше на паузах.

Как проходит процесс адаптации к НХЛ вообще и партнерам по клубу в частности? Насколько проста коммуникация с вашим базовым английским?

Когда много тренируешься с одними людьми, понимаешь, кто что в той или иной ситуации будет делать. В какой-то момент действуешь на автомате - знаешь, где будет партнер. В случае с третьим голом Крайдеру примерно так и получилось. Я знал, где он будет, когда отдавал передачу. Даже говорил ему: "Оставайся там".

Что касается коммуникации, то сначала было очень тяжело, чего уж там. Сейчас уже стал запоминать слова, словарь постепенно расширяется. Шутить пока не могу, но понимать стал намного больше. Крайдер все время помогает в плане языка. С тренерами проблем в этом плане нет. Хоккейные термины я все понимаю, когда мы разбираем видео. Там дурак не поймет. Нюансы есть, разумеется. Но если с первого раза не поймешь, тебе еще раз объяснят на макете. Тоже самое с упражнениями. Не понял чего-то, посмотришь на то, что и как они делают и повторяешь.

Какие у вас ожидания от этого сезона? Сейчас, после дебюта, вам кажется правильным решение остаться на три года в России после драфта?

Ожидания очень простые - играть и приносить пользу команде. Понимаю, что здесь другой хоккей. Надо адаптироваться. Сейчас для меня главное, чтобы команда выигрывала, и закрепиться в ее составе. Сегодня это мои приоритеты. Личная статистика? Хотелось, чтобы как можно лучше. Но это как пойдет. Приятно, что набрал балл в дебюте, но главное - опять же - победа клуба.

Мне кажется, было бы тяжелее, реши я пробиваться в состав три года назад. При этом не думаю, что мой случай является показательным или назидательным. У каждого своя история. Кто-то поехал раньше, кто-то позже. Вон Каменев, отыграл три года, приехал и играет в АХЛ (Владислав Каменев выступает в фарм-клубе "Нэшвилла", "Милуоки Эдмиралз" - прим. авт.). Не знаю, как у меня сложилось бы в "Рейнджерс" три года назад. Но есть ощущение, что сейчас - самое лучшее время для дебюта.

Это правда, что вы жили в американской семье все лето, чтобы быстрее адаптироваться?

Да, жил в очень хорошей семье. Они мне очень помогли, спасибо им большое. Постоянно держу с ними связь. Как выпадает выходной, обязательно еду к ним на ужин. Я с ними в какой-то момент перешел на английский.

Они живут в Коннектикуте. Их нашел мой агент, точнее его друзья. Здорово, что они согласились взять к себе человека на 8 недель, помогать, кормить и так далее. Вот приедут мои родители из Череповца, наверняка захотят познакомиться с этими людьми. Все-таки они теперь мне как американская семья.

Сравните Череповец с Нью-Йорк?

Невозможно. Нью-Йорк большой город, центр мира. На днях заходил в гости к своему партнеру по команде, он живет на каком-то очень высоком этаже - даже пофотографировал, так было красиво. Я в самом городе был, между прочим, от силы раз шесть. Живу пока в пригороде, в гостинице - оттуда удобно добираться до тренировочной арены. Клуб попросил меня пока не забивать себе голову арендными делами и сосредоточиться первое время на хоккее. Я прислушался. Но рано или поздно все равно сниму квартиру где-то в Нью-Йорке. И уж тогда, конечно, не буду дома сидеть - изучу его уже как следует. Конечно, таких городов, как Нью-Йорк, мало. Если вообще есть. Но при этом Череповец - мой дом. Город, который я люблю. И летом обязательно буду туда приезжать.

Расширить