"Давай попробуем", - ответил отец.
Они купили разборный каток, расстелили пластик рядом с домом у стоянки машин, залили его водой. Там Дюшен проводил часы напролет, а мама ругалась, что он недостаточно тепло одет.
Дюшен катался там до тех пор, пока ему не пришлось уехать из дома, когда он попал в юниорскую команду. Но возвращаясь на Рождество, он снова выходил на лед. Каток никуда не делся - отец в любом случае заливал его для сестры.
"Мне очень нравилось, - сказал он. - Чем холоднее, тем лучше".
Он засмеялся.
"Ну, не слишком холодно".
Если вы собираетесь пойти на матч "Классики НХЛ 100 2017 Scotiabank" между "Оттава Сенаторз" и "Монреаль Канадиенс" на стадионе Lansdowne Park в субботу (воскресенье, 03:00 мск), захватите с собой термос с горячим кофе. Игра начнется при температуре минус-14 градусов по Цельсию.
"Мороз - это замечательно. Лед будет жестким, - сказал Дюшен. - Будет интересно".
Еще не так давно Дюшен даже не мечтал, что примет участие в таком матче. Этот сезон он начал в составе "Колорадо Эвеланш", задрафтовавшим его под третьим номером в 2009 году. Но 5 ноября этого года состоялся обмен с участием сразу трех клубов, в результате которого Дюшен оказался в "Оттаве". "Сенаторз" расстались с центрфорвардом Кайлом Террисом, ставшим игроком "Нэшвилл Предаторз", а "Эвеланш" получили молодых игроков и несколько выборов на драфтах.
Дюшен узнал об обмене во время матча "Колорадо" против "Нью-Йорк Айлендерс". Он сыграл несколько смен в первом периоде, а потом ушел в раздевалку, собрал вещи и улетел в Оттаву. "Колорадо" тогда проиграл со счетом 4:6. Первые два матча за "Сенаторз" нападающий провел в Стокгольме в рамках проекта "Глобальной серии НХЛ 2017 SAP", в котором их соперниками стали "Эвеланш".