Минувший сезон 26-летний нападающий провел в "Эдмонтон Ойлерз" и "Детройт Ред Уингз", набрав в 55 матчах 26 (11+15) очков, в том числе два (1+1) в девяти играх за "Эдмонтон" после обмена, который состоялся 24 февраля. На его счету также четыре матча розыгрыша Кубка Стэнли этого года, но в них он не отметился результативными действиями.
Атанасиу был выбран "Детройтом" в четвертом раунде драфта 2012 года под 110-м номером. В общей сложности в регулярных чемпионатах НХЛ он сыграл 303 матча, заработав в них 156 (84+72) баллов за результативность. А в девяти поединках плей-офф за карьеру он забросил одну шайбу.
