D'abord et avant tout, nous voulons profiter de cette occasion pour remercier tout le monde du hockey pour son appui envers Nicholle à la suite de l'annonce de son diagnostic de cancer. Nous aimerions aussi remercier l'organisation des Sénateurs d'Ottawa, de Eugene Melnyk à Pierre Dorion, Guy Boucher et les joueurs, les autres femmes et copines et les partisans qui vivent ce combat avec nous.
Nicholle souffre d'un cancer du nasopharynx. Elle devra subir des traitements de chimiothérapie et de radiothérapie, qui auront lieu au Memorial Sloane Kettering Cancer Centre de New York. Elle a déjà entamé des traitements et le tout se poursuivra sous l'œil attentif de l'excellent personnel médical à cet endroit.
De plus, il est important pour nous de remercier l'organisation des Flyers de Philadelphie pour son travail dans l'établissement du processus initial de dépistage avec notre oncologue dans la région de Lehigh Valley ainsi que la Fondation des Sénateurs d'Ottawa pour son aide. Nous ne pourrons jamais assez vous remercier de votre générosité.
Nous remercions toutes les personnes qui nous ont offert leur aide pendant cette période difficile.
Enfin, même si nous comprenons la nature publique de la position de Craig, nous vous demandons de nous accorder votre discrétion afin de nous permettre de relever ce défi dans l'intimité. Lorsqu'il y aura des mises à jour ou d'autres informations dans le futur, nous travaillerons de concert avec les Sénateurs d'Ottawa afin de les communiquer.
Merci pour votre amour et votre appui.
- Craig et Nicholle
- fin -
