L'attaquant, qui aura 23 ans le 29 septembre, a récolté 21 points (huit buts, 13 passes) en 52 matchs de saison régulière avec les Oilers d'Edmonton, la saison dernière, et une aide en quatre rencontres des séries éliminatoires de la Coupe Stanley.
Les Oilers (35-19-2) ont fini au deuxième rang dans la section Nord Scotia la saison dernière avant d'être balayés par les Jets de Winnipeg en première ronde des séries.
Sélectionné par Edmonton en première ronde (22e au total) du Repêchage 2017 de la LNH, Yamamoto cumule 52 points (20 buts, 32 mentions d'aide) en 105 parties de saison régulière. Il a obtenu une passe en huit matchs des séries.
Les Oilers amorceront la saison régulière le 13 octobre contre les Canucks de Vancouver.
