L'attaquant de 26 ans, qui aurait pu devenir joueur autonome sans compensation le 1er juillet, a récolté 25 points (six buts) en 81 matchs de saison régulière avec les Stars cette saison et trois points (un but) en sept matchs des séries éliminatoires de la Coupe Stanley.
À LIRE : Contrat d'un an pour Polak avec les Stars
« Mattias est un attaquant tenace qui combine son incroyable coup de patin avec un bon sens du positionnement, faisant de lui un joueur dérangeant », a déclaré le directeur général des Stars Jim Nill. « Il est un joueur polyvalent qui peut jouer partout dans l'alignement à forces égales et qui a été un des membres importants de notre unité d'infériorité numérique, qui a figuré parmi le top-5 dans la Ligue pendant toute la saison. »
Sélectionné par les Red Wings de Detroit en troisième ronde (no 79) du repêchage 2013 de la LNH, Janmark a récolté 88 points (40 buts) en 235 matchs, tous avec Dallas, et huit points (trois buts) en 19 matchs des séries.