L'opération sera pratiquée par le chirurgien Peter Millet. C'est l'orthopédiste spécialiste des épaules, basé au Colorado, aux États-Unis, qui a opéré Josh Anderson, il y a quelques années, au moment où il évoluait pour les Blue Jackets.
Caufield a expliqué qu'il a dû se résoudre à passer sous le bistouri après avoir obtenu l'opinion de trois médecins.
« On a jugé qu'une autre mauvaise chute pouvait empirer la blessure et provoquer plus de conséquences néfastes pour l'avenir. »
Caufield a raconté s'être blessé à l'épaule pour la première fois au cours du match contre les Stars de Dallas, le 23 décembre.
« J'ai fait une vilaine chute sur la glace et j'ai senti l'épaule se déplacer. Je l'ai remise en place moi-même », a-t-il confié.
Il a ajouté que l'épaule est de nouveau sortie de son socle à la suite d'une autre chute lors de la rencontre face aux Predators de Nashville, le 3 janvier.
« La douleur a été plus vive, mais le personnel médical a fait de l'excellent travail et j'avais le sentiment d'être à 100 pour cent de mes capacités. »
En voie de connaître une saison de 40 buts et plus, Caufield a affirmé qu'il jouerait actuellement si les Canadiens étaient impliqués dans une lutte pour l'obtention d'une place en séries éliminatoires.
« Je ne voulais pas arrêter, mais on est arrivé à la conclusion que c'était la meilleure chose à faire. Ç'a été difficile de se faire à l'idée, mais à longue échéance c'est ce qui est le mieux pour moi. »
Caufield n'a pas voulu préciser la nature de la blessure, mais il a dit qu'il subira la même intervention chirurgicale qu'Anderson a eue. Anderson a été opéré à l'épaule gauche pour une déchirure du labrum, en mars 2020.
« J'ai déjà parlé de l'opération avec Josh et j'ai aussi eu des discussions avec Zach Werenski des Blue Jackets, qui vient de subir la même opération », a confié l'Américain âgé de 22 ans.
Anderson avait eu besoin de sept mois de réadaptation avant de renouer avec l'action, le 13 janvier 2021. C'est donc dire que Caufield a d'excellentes chances d'être fin prêt pour le début de 2023-24.
« Chaque personne est différente. Je suis plus jeune que Josh. Je devrais récupérer plus rapidement », a-t-il sérieusement énoncé.
Caufield a mentionné avoir ressenti de la douleur à l'épaule au cours de sa préparation estivale, il y a quelques mois. Il a jugé que ce n'était rien de sérieux.
« C'est une chose déroutante pour moi. Je me sentais bien. Les blessures aux épaules sont quelque peu étranges. Je n'avais pas de mal à décocher des lancers. »
Caufield a dit croire qu'il pourra recommencer à décocher des tirs trois mois après l'opération, ajoutant que ça lui manque déjà.
« On a caché tous mes bâtons et mes patins dans le vestiaire, a-t-il lancé en riant. Je me reprendrai bien plus tard. »
