Pour un champion de la coupe Stanley, se promener de la sorte à travers la ligue n'a pas dû être facile, mais Niemi a choisi une approche zen à ses problèmes.
«Il y a eu des moments difficiles, mais tu n'es jamais vraiment certain de l'avenir dans cette business, a noté Niemi, qui a remporté l'honneur ultime au hockey à sa première saison complète avec les Blackhawks de Chicago en 2010.
«Je n'étais pas certain de ce qui allait arriver, mais j'ai décidé de continuer et d'essayer, de laisser les choses aller et de voir ce qui allait arriver.»
Ce qui s'est produit, c'est que Niemi a fait un boulot incroyable en s'amenant avec le Tricolore, alors que l'équipe était affligée par de nombreuses blessures - autant devant le filet qu'à d'autres positions - dont celles à Carey Price et à Al Montoya pour de longues périodes.
En 17 matchs avec les Canadiens cette saison, Niemi a affiché une moyenne de buts alloués de 2,25, un taux d'efficacité de ,936 - avec notamment six matchs de plus de 35 arrêts et son 36e jeu blanc en carrière, des statistiques impressionnantes pour un joueur dont plusieurs pensaient que ses belles années étaient loin derrière lui.