Belle manche, Carey!
La manche de tatouages de Carey Price avance bien grâce à l'aide de l'artiste Riley Hogan
par Matt Cudzinowski. Traduit par Pierre-Antoine Mercier @CanadiensMTL / canadiens.com
MONTRÉAL - Carey Price était de retour dans la chaise de tatouage plus tôt cette semaine.
Le gardien étoile s'est rendu au Bushido Tattoo de Calgary pour une autre session avec l'artiste de renom Riley Hogan.
Hogan, qui se spécialise dans les tatouages réalistes noirs et gris, a continué de travailler sur un hommage à couper le souffle à propos de l'héritage de la Première Nation Ulkatcho de Price ainsi que de sa famille.
« Nous avons fini l'aigle, donc tout l'arrière de la tête et du corps. Nous avons fait quelques petits reflets blancs de la pointe de la flèche au centre et du bas à l'avant-bras avec toutes les plumes et les perles, puis la petite mouche avec la ligne de pêche qui la traverse », a expliqué Hogan. « Nous avons également travaillé sur le dessus de l'épaule, en ajoutant deux ou trois pouces à l'ours pour le prolonger un peu. »
Jusqu'ici tout va bien. Et il reste encore beaucoup de travail à faire pour compléter cette pièce remarquable.
« Nous avons encore quelques endroits à remplir. La conception n'est pas encore terminée à 100% », a confirmé Hogan. « Nous attendons de voir quelques images que Carey va nous faire parvenir, puis nous verrons par la suite comment agencer le tout. »
Selon Hogan, Price a été un vrai professionnel tout au long du processus, qui a compris trois sessions jusqu'à maintenant.
« Il était très bien assis et n'a pas vraiment bougé. Ça ne semblait pas le déranger du tout. Nous avons travaillé durant deux jours consécutifs lors de la première séance et il avait une grande tolérance à la douleur », a mentionné Hogan. « En tant que client, il aurait pu continuer. Je me suis dit: « Ok, nous allons arrêter pour aujourd'hui et nous allons poursuivre demain. » Dans l'ensemble, c'est une expérience formidable. »
La planification est très importante
Hogan dit qu'environ 12 mois d'échanges entre Price et lui ont été nécessaires pour créer et sélectionner les images avant d'amorcer le travail pour la manche.
Price a contacté Hogan après avoir vu certaines de ces réalisations sur un autre joueur de la LNH. L'artiste basé en Alberta s'est ensuite rendu à Montréal pour une consultation afin de lancer le processus de conception.
« C'est définitivement l'une de mes réalisations préférées. Tout est survenu comme je le souhaitais, ce qui est agréable », a déclaré Hogan, qui possède plus de 11 ans d'expérience dans le tatouage et estime avoir réalisé plus de 2 000 tatouages au cours de cette période. « Nous avons eu beaucoup de temps de préparation, alors je savais où aller bien avant que Carey ne soit réellement dans le magasin. C'est formidable de voir quelque chose sur lequel tu as travaillé et mis en place. Une fois que tu as bien compris, c'est agréable de voir le tout se concrétiser. »