"Wir haben uns selbst keine Chance eingeräumt", erklärte Hitchcock. "Wir haben zu viel im ersten Drittel zugelassen, so dass wir keine Möglichkeit hatten, uns in die Partie hinein zu kämpfen. Das Spiel war schnell vorbei. Wenn du so viele Male etwas zulässt und so einfache Fehler machst, bringst du dich selbst um alle Optionen."
"Wir können nicht so spielen und erwarten, dass wir gewinnen. Nicht in dieser Jahreszeit, auch nicht zu den anderen Zeiten, vielleicht in einem Vorbereitungsspiel. Für die Spieler ist es inakzeptabel, in dieser Art und Weise aufzutreten, wenn du die Chance hast, bis auf wenige Punkte an die Wildcard-Plätze heranzurücken."
Auf die Frage, warum das Team die auswärts gezeigten Leistungen nicht vor den eigenen Fans aufs Eis bringt, wurde Hitchcock noch deutlicher: "Wir haben gestern großartig trainiert, aber wenn man Talent über den Kampf stellt, verbrennt man sich. Wir haben es angesprochen, viele Male und wir denken, dass wir in die richtige Richtung steuern und dann landen wir wieder auf dem Bauch. San Jose ist ein großartiges Team, aber das Letzte, was du ihnen bieten willst, sind leichte Verluste des Pucks und schnelle Gegenzüge. Und genau das haben wir getan. Wir hatten auch unsere Möglichkeiten, aber sie haben mehr Potenzial im Sturm und so kannst du nicht gegen sie gewinnen. Wir müssen den Puck gerade in der neutralen Zone besser managen. Dann läuft es gut für uns."
Ähnliches: [CHL-Prospects machen auf sich aufmerksam]
Als die Sprache auf Leon Draisaitl kam, der Evander Kane beim zweiten Gegentor an der blauen Linie einfach an sich vorbeiziehen ließ und zu spät registrierte, was passieren könnte, wollte der Trainer keine direkte Kritik an seinem Führungsspieler üben, der zuletzt mit einigen Punkten die Fahne hochhielt. Trotzdem sagte Hitchcock nach langem Überlegen einen wichtigen Satz: "Gerade zu dieser Zeit des Jahres dürfen es die Trainer nicht mehr wollen als die Spieler. Am Ende des Tages ist die Einstellung entscheidend, ob wir gewinnen können oder nicht."
Glaubt man den Stellungnahmen der Spieler, haben sie die Nachricht bereits verstanden. Aber sie werden sich in den kommenden Tagen noch einiges von ihrem Trainer anhören dürfen. Sie sollten es schnell verinnerlichen, wollen sie die reguläre Saison noch zu einem guten Ende bringen.