John Carlson är inte längre en Washington Capital.
Tidigt under fredagen stod det klart att Capitals trejdar Carlson till Anaheim Ducks i utbyte mot ett villkorat val i förstarundan av 2026 års NHL-draft och ett val i tredjerundan av 2027 års draft.
Villkoret är följande: om Ducks missar Stanley Cup-slutspelet 2026 ges de möjligheten att behålla sitt val i förstarundan 2026 och istället ge Capitals sitt förstaval i 2027 års draft.
Carlson, 36, har stått för 46 poäng (10+36) på 55 matcher den här säsongen. Han snittade mest istid (22:52) för Capitals. Backen fullgör i år sista säsongen på det åttaårskontrakt värt 64 miljoner dollar han skrev på för Washington den 24 juni 2018.
Carlson blir unrestricted free agent till sommaren.
Backen valdes av Capitals i första rundan (27:e spelare totalt) av 2008 års NHL-draft och har genom åren producerat ordentligt för klubben. Han är främst genom tiderna för Capitals bland backar sett till mål (166), assist (605), poäng (771), powerplay-poäng (273) och matcher spelade (1143).
I slutspelssammanhang har Carlson stått för 78 poäng (21+57) på 137 matcher, varav 20 av dessa (5+15) gjordes över 24 matcher 2018 när Capitals erövrade sin första och hittills enda Stanley Cup i klubbens historia.
– Sedan han kom till den här klubben för 17 år sedan har John Carlson förkroppsligat vad det innebär att vara en Washington Capital, sade klubbens general manager Chris Patrick.
– Johns beslutsamhet, ledarskap, ihärdighet och skicklighet har hjälpt den här klubben nå nya höjder och gjort honom till en av de främsta Capitals-spelarna genom tiderna. Hans bidrag till klubben och till Washington D.C. både på och utanför isen går inte att mäta. Vi är oerhört tacksamma för allt John har gett till den här klubben och vi önskar honom och hans familj allt gott med Anaheim.
Ducks (34-24-3) befinner sig på andra plats i Pacific Division och är på jakt efter sitt första framträdande i Stanley Cup-slutspelet sedan säsongen 2017-18.
– John Carlson tillför ledarskap, karaktär, hockey-IQ och en stark närvaro till vårt lag, sade Ducks general manager Pat Verbeek. Vi är glada att kunna tillföra en Stanley Cup-vinnare till vår grupp och verkligen satsa på slutspel här under slutspurten.
Capitals trejdade under torsdagen en annan av lagets veteraner, Nic Dowd, till Vegas Golden Knights i utbyte mot målvaktstalangen Jesper Vikman, ett val i andrarundan 2029 och ett val i tredjerundan 2027.
