Veľké návraty. Regenda, Kämpf aj Lazar hľadajú nové výzvy

Aj v sezóne 2026-27 vám prinášame sondu na opačnú stranu Atlantiku. V rubrike Európsky ľad sa každý štvrtok zameriame na dianie v jednotlivých ligách aj na medzinárodnej scéne, ktoré je často nejakým spôsobom späté s NHL. Tentoraz sme sa pozreli na hráčov, ktorí sa po angažmáne v NHL rozhodli pre cestu do Európy. 

Calle Järnkrok - Brynäs IF

Švédsko tento rok víta niekoľko výrazných navrátilcov. Medzi nimi aj hráča, ktorý v Severnej Amerike pôsobil 13 rokov a odohral tam 774 zápasov. Jeho koniec v Toronto Maple Leafs však bol trochu nepríjemný. V sezóne 2024-25 kvôli zraneniu odohral len 19 zápasov, v minulom ročníku 56 duelov s bilanciou 6+2. Aj keď mal za sebou dlhú a úspešnú kariéru, tak sa rozhodovanie o budúcnosti predĺžilo. 

"Bol som sklamaným, že som to v Kanade nedokončil tak, ako som chcel," vysvetľoval Järnkrok. Nakoniec uňho zvíťazila nostalgia. Brynäs mu ponúklo trojročný kontrakt a tridsaťpäťročný útočník sa vrátil do Gävle, kde v roku 2012 vybojoval titul. 

"Vždy som mal víziu, že kariéru ukončím v Brynäs," povedal. A švédsky klub si jeho návrat pochvaľuje. Po Nicklasovi Bäckströmovi a Jakobovi Silfverbergovi je to tretia sezóna v rade, keď Brynäs priviedlo späť výrazného hráča s obdivuhodnou minulosťou v NHL.

Marcus Johansson - Färjestad BK

Švédsky útočník strávil v NHL dokonca šestnásť sezón, nastúpil do 1058 zápasov a nazbieral 566 bodov (200+366). Ešte minulý rok pritom vôbec nevyzeral ako hráč, ktorý by mal zo zámoria odchádzať. Za Minnesota Wild mal v 75 dueloch 49 bodov (15+34).  A napriek tomu si vybral Färjestad, kde pôsobil už pred odchodom do zámoria. 

"Pri rozhodovaní som zvažoval veľa vecí. Keď som to všetko spočítal, tak mi to pripadalo ako správne rozhodnutie," vysvetľoval Johansson, ktorý v NHL hral s Alexandrom Ovečkinom, Kirillom Kaprizovom alebo Davidom Pastrňákom. Vo Färjestade je jedným z lídrov a dostal na dres áčko. 

"Človek sa vekom samozrejme stále viac stáva lídrom," nevyhýba sa zodpovednosti.

David Kämpf - HC Litvínov

Domov zamieril po deviatich sezónach v NHL. A jeho návrat má zatiaľ presne tú podobu, akú si v Litvínove predstavovali. 

Tridsaťjedenročný center si v NHL vybudoval povesť spoľahlivého defenzívneho útočníka, ktorý sa nebojí čiernej práce. Za Chicago Blackhawks, Toronto, Vancouver Canucks a Washington Capitals odohral 576 zápasov základnej časti, v ktorých mal bilanciu 50+99, v roku 2024 sa s českou reprezentáciou stal majstrom sveta. Teraz už vedel, že je čas na zmenu.

"Cítil som, že sa mám vrátiť domov," vysvetľoval po podpise trojročnej zmluvy s Litvínovom. Výber bol pomerne jasný. Z Chomutova, kde má rodinu, je to kúsok. Navyše sa v jednom mužstve stretol s dlhoročnými kamarátmi, bratmi Ondřejom a Davidom Kašovcami. 

Kämpf zatiaľ môže byť spokojný. Po šiestich zápasoch má hráč, ktorému bola v zámorí vyčítaná slabá produktivita, na konte päť bodov (2+3).

"V Litvínove si chcem znova naplno užívať hokej," vyhlásil.

Curtis Lazar - Lausanne HC

Vo Švajčiarsku tento rok siahli po navrátilcovi z NHL o niečo neskôr ako ostatní. Lausanne získalo Lazara až v polovici septembra, teda už po začiatku nového ročníka National League.  

Tridsaťjedenročný Kanaďan má za sebou 617 zápasov NHL za Ottawa Senators, Calgary Flames, Buffalo Sabres, Boston, Vancouver, New Jersey Devils a Edmonton Oilers. Jeho posledná sezóna v Edmontone však nebola nijako oslnivá: 45 zápasov a len šesť bodov (4+2).

Ani Lausanne v Lazarovi nevidí kanoniera. Skôr presne tú úlohu, v ktorej pôsobil roky v NHL: dôrazného, univerzálneho hráča schopného hrať centra aj krídlo a odvádzať čiernu prácu v oslabení. 

"Veľmi rýchlo sme cítili jeho chuť pripojiť sa k nášmu projektu," pochvaľoval si športový riaditeľ Lausanne John Fust.

Vo Švajčiarsku má Lazar šancu opäť naštartovať kariéru, ktorá sa posledné roky zmenila na typický príbeh defenzívneho útočníka z dolných formácií. 

Sonny Milano - SC Bern

Švajčiarsko zlákalo aj amerického útočníka, ktorý si v NHL odkrútil 11 rokov a odohral 344 zápasov s bilanciou 66+79. Najlepšie obdobie zažil v Anaheim Ducks a vo Washingtone. Posledný ročník už Milano strávil do veľkej miery v AHL. Za Washington nastúpil len do 31 zápasov a pripísal si štyri góly a štyri asistencie. Do Bernu vo veku 30 rokov však neprichádza ako vyslúžilý veterán, ale skôr ako hráč, ktorý sa zase snaží nahodiť motory. 

"Nemal som pocit, že po minulej sezóne dostanem jednocestnú zmluvu v NHL. Možno nastal správny moment niečo vyskúšať. Švajčiarska liga je najprestížnejšia súťaž v Európe," vysvetlil Milano svoj výber. 

V Berne má podľa vlastných slov dobré podmienky na reštart. A hokejový návrat domov zatiaľ úplne nevylučuje: "Človek vždy chce hrať v NHL," usmieval sa Milano.

Tomáš Nosek - Dynamo Pardubice

Minulý rok priviezol do rodného mesta Stanley Cup, ktorý získal s Florida Panthers. Potom sa však jeho zámorské pôsobenie zmenilo v sérii nepríjemností. Dlhodobo ho trápilo koleno, na konci sezóny si zlomil nohu a stihol tak za Floridu len 21 zápasov s bilanciou 2+2. Na majstrovstvá sveta ísť nemohol. 

Teraz je tridsaťštyriročný útočník späť v klube, kde vyrastal. Pardubice však od neho nečakajú gólové orgie. Jeho cena vždy spočívala v defenzívnej práci, úspešných buly a schopnosti odohrať dôležité minúty. Do kabíny Pardubíc sa však v Noskovi vrátila veľká osobnosť s hlbokým vzťahom ku klubu.

Pavol Regenda - HV71

Útočník z Michaloviec strávil v zámorí štyri roky. Veľkú väčšinu z nich odohral v nižšej AHL, ale za Anaheim Ducks a San Jose Sharks si spolu pripísal 43 štartov s desiatimi gólmi a tromi asistenciami. V septembri sa dohodol s klubom HV71 v najvyššej švédskej lige, za ktorý v prvých troch štartoch strelil tri góly a pridal dve prihrávky. 

"V Pavlovi získavame silného útočníka a osvedčeného strelca. Prichádza s bohatými skúsenosťami z pôsobenia v Severnej Amerike, ale aj z olympijských hier a majstrovstiev sveta v drese Slovenska. Dodá nášmu útoku potrebnú ofenzívnu kvalitu a tešíme sa, že si za svoje ďalšie pôsobisko vybral práve HV71," uviedol švédsky klub na svojom webe. 

Regenda na seba upozornil v roku 2022, keď zažiaril na 'bronzovej' olympiáde v Pekingu a darilo sa mu aj na majstrovstvách sveta IIHF. Potom s nedraftovaným forvardom podpísali zmluvu Ducks, ktorí ho v roku 2025 vymenili do San Jose. Blysol sa minulý rok v decembri, keď v prvých štyroch štartoch za Sharks po príchode z AHL nastrieľal päť gólov vrátane hetriku.