Sogaard also goes back while Shepard is recalled
Goaltender posted 1-1-1 record in December
Quebec-born forward has never played an NHL game
Defenceman recorded 3 points in his first 3 games with the B-Sens
