Il fera le voyage en Caroline, où le Tricolore amorce mercredi soir une séquence de trois matchs à l'étranger.
Lernout, 22 ans, avait été cédé au Rocket samedi soir après la défaite de 4 à 1 face aux Oilers à Edmonton. Il a été utilisé pendant 14 min et 43 s au Rogers Place et a terminé sa soirée avec un différentiel de moins-1.
En 30 match avec le Rocket cette saison, l'arrière de 6 pi 4 po et 214 lb a récolté cinq points (1B-4A) et 20 minutes de pénalité en plus de présenter un différentiel de plus-7.
Le natif de Winnipeg a été un choix de troisième tour (73e au total) des Canadiens en 2014.