Colorado est finalement parvenu à déjouer la vigilance de Primeau après 6min13s de jeu en première période.
Après une montée de la recrue Cale Makar, le défenseur Ryan Graves a récupéré une rondelle libre dans l'enclave pour donner les devants à l'Avalanche.
Les visiteurs ont doublé leur avance environ six minutes plus tard par l'entremise du capitaine Gabriel Landeskog.
Ce fut une première période chargée pour Primeau. Le choix de septième tour (199e au total) en 2017 a fait face à 14 lancers.
Les Canadiens ont testé le gardien Pavel Francouz à 15 reprises lors du premier vingt.
L'attaquant Jesperi Kotkaniemi a dû quitter le match après sa première présence en raison d'une blessure au haut du corps.
Lors d'un avantage numérique du Tricolore en deuxième période, les attaquants J.T. Compher et Matt Calvert ont profité d'un deux contre un pour porter la marque à 3-0 en faveur du Colorado.
C'était la troisième fois cette saison que les Canadiens accordaient un but alors que l'équipe est en avantage numérique.
Avec 2min18s à faire au deuxième engagement, Brendan Gallagher a récupéré une rondelle libre pour inscrire les favoris locaux au pointage.