Washington Capitals storstädar på kontoret

Tränaren Adam Oates och GM George McPhee kommer inte att komma tillbaka till Capitals nästa säsong, meddelade klubben på lördagen.

McPhees kontrakt går ut och kommer inte att bli förnyat. Oates, som har varit lagets tränare i två år, får sparken från sitt jobb.

Capitals vann 38 av sina 82 matcher den här säsongen, men kvalade inte till slutspelet.

– George har varit en bra chef för oss länge och jag är tacksam för hans engagemang för Capitals de senaste 17 åren. Under hans ledning har Capitals vunnit divisionen sju gånger, Eastern-konferensen två gånger, en gång hela grundserien och spelat i slutspelet tio gånger. Han är effektiv och han respekteras mycket inom vår organisation och runt om ligan. Vi önskar honom och hans familj allt gott i framtiden.

– Vi tackar också Adam för hans hårda arbete för Capitals de två senaste säsongerna. Han är en smart och kunnig tränare som fått flera av våra spelare att spela bättre. Han är i Hall of Fame som spelare och kommer att vara NHL-tränare länge. Vi kommer att hjälpa honom på alla möjliga sätt och önskar honom lycka till.

– Vår organisation står inför ett viktigt vägskäl, och jag känner att en förändring behövs för att vi ska bli ett topplag som kan utmana för Stanley Cup igen.