Sonen Love kul omställning i Zetterbergs liv

Vi bryter isen

Under säsongen 2015-16 kommer NHL.com/sv att lyfta blicken lite över isen och gå in på livet på några av ligans bästa spelare. Varannan vecka bryter vi isen med veteraner och nykomlingar, stjärnor och rollspelare och får veta mer om alla de spelare som jobbar med klubba och puck, kväll efter kväll. Och du får det inte från oss, du får det direkt från dem.

Henrik och Emma. Och numera också lilla Love, snart två månader.

Detroit Red Wings lagkapten Henrik Zetterberg har fått nya intressen i livet sedan hustrun Emma Andersson den 20 augusti födde parets första barn, sonen Love.

Har det varit svårt att förklara namnet i USA, där ju Love betyder något helt annat?

- Jag förstår problematiken när man ser namnet stavat på engelska. Men vi visste redan från början att om det blev en pojke så skulle han heta Love. Det är ett fint gammalt svenskt namn och det håller på att bli populärt igen, förklarar Henrik Zetterberg som han redan gjort så ofta för nordamerikanska hockeyreportrar.

Love är egentligen inget svenskt namn, utan en försvenskning av det franska Louis, som i sin tur är en förfranskning av tyska Ludvig. Det namnet betyder "kämpe". I Sverige är Love både ett pojk- och ett flicknamn, men det är betydligt vanligare bland pojkar än bland flickor. Författaren Carl Jonas Love Almqvist är ju välbekant, liksom artisten Love Antell. På flicksidan finns bland andra Love Holgersson, svensk mästarinna i boxning.

Förra året fanns det 7493 manliga Love i Sverige, och 575 kvinnliga. Det placerar Love på 50:e plats på listan över de vanligaste svenska namnen. Förra året fick 319 svenska barn namnet Love. Och alla har de namnsdag den 2 oktober.

Så hur är det att vara pappa till Love, vad betyder det i ditt liv?

- Med Love är det fantastiskt. Otroligt. En omställning, men kul. Jag kommer nog att sova mer på resorna nu, har sett det på de andra killarna som fått barn, säger Zetterberg till SvT.

Men egentligen är Henrik Zetterberg pappa på dubbelt vis. Både till Love, men också till de unga spelarna i laget som naturligtvis ser upp till den 35-årige Zetterberg som tillsammans med ännu skadade ryssen Pavel Datsyuk (Datsjuk) är veteranerna i Red Wings: de går båda in på sina 13:e säsonger i klubben.

Samtidigt som du är pappa till Love är du ju också pappa till de unga spelarna i laget. Det är väl en av de roller som en lagkapten måste ta?

- De unga spelarna... man känner sig gammal ibland när man tittar på dem. Det är ju killar födda på 1990-talet. Men de håller mig ung.

Henrik Zetterberg och Detroit Red Wings avslutade säsongen 2014-15 på ett snöpligt sätt: laget åkte ur redan i första playoff-omgången mot senare finalförloraren Tampa Bay Lightning, 3-4 i matchserien. För Zetterberg ett dystert minne: för första gången under de tolv slutspel "Z" har spelat, gick han från säsongen mållös. Inte ett enda mål.

Spekulationerna började direkt: är Zetterberg slut? Det var ju bara ett drygt år sedan han i slutet av februari opererade en krånglande rygg, den som gjorde att han inte kunde spela för Sverige i OS.

Men den här säsongen har Henrik Zetterberg visat att han fortfarande håller måttet med sju poäng på de tre första matcherna. Mot Toronto Maple Leafs (0/3), mot Carolina Hurricanes (1/1) och mot Tampa Bay Lightning (1/1).

Vad har den nye tränaren Jeff Blashill betytt för nytändningen?

- Vi hade Mike Babcock i tio år, och det är ganska länge. Man visste exakt vad som skulle hända och de fem senaste åren har det väl i princip bara rullat på, säger Zetterberg till SvT. Nu är det en ny röst och nya övningar, och jag får använda hjärnan igen. Jag ser fram emot en ny period i min karriär.

En karriär som sedan 2012 ser Zetterberg som kapten i det så traditionstyngda laget. En ärebetygelse, naturligtvis, men också lite extra jobb. Som nyligen när "Z" fick fortsätta med den tradition som en gång startades av Red Wings-legendaren Brendan Shanahan: att dela ut 2500 brandvarnare till företrädare för stadens brandkår, Detroit Fire Department (DFD) som i sin tur ska dela ut dem till äldre och hushåll med låga inkomster men också till övergivna hus - det finns många sådana efter den ekonomiska krisen i Detroit - och som nu bebos av hemlösa.

Shanahans pappa var brandman, och utdelningen av brandvarnare har varit tradition i Detroit sedan 2001. Utrustningen delades ut i morse (svensk tid), före matchen mot Tampa Bay. Zetterberg skickade dessutom med en personlig check på 8.800 dollar för inköp av fler brandvarnare.

Du och några lagkamrater har ju besökt flera brandstationer och sett hur brandmännen jobbar. Skulle du själv kunna klara av det jobbet?

- Inte en chans att vi skulle klara det, säger Zetterberg till Detroits hemsida. Vi fick gå in i rökfyllda rum, testa på det enkla jobbet och sköta lite utrustning. Det är ett hårt jobb, och de gör det varje dag, med livet som insats.

Totalt har Red Wings donerat mer än 30.000 brandvarnare till brankåren. Och fortsätter Zetterberg som han börjat, så är det ju klar brandvarning också på honom.