Voráček bilancuje kariéru: Hokej už len v štúdiu 

Aj v sezóne 2025-26 vám v rubrike Hviezdy minulosti prinášame príbehy bývalých hráčov NHL na základe ich vlastného svedectva. Tentoraz sme si posedeli s Jakubom Voráčkom, s 806 bodmi v 1058 zápasoch štvrtým najproduktívnejším českým hokejistom v histórii NHL.

-----------

Keď boli hokejisti NHL naposledy na olympijských hrách, tak pri tom bol ako útočník českej reprezentácie. V Soči 2014 odohral všetkých päť duelov, dal gól a pripísal si asistenciu.

O 11 rokov neskôr bude Jakub Voráček pod piatimi kruhmi znova. Za Zimných olympijských hrách Miláno-Cortina 2026 však bude namiesto bodov ponúkať postrehy ako expert podcastu a možno aj ako spolukomentátor Českej televízie. Niekdajší rýchlonohý útočník sa na ľad už nechystá a hráčska kariéra je preňho uzavretá. Potvrdil to aj v rozhovore pre NHL.com/sk.

Čo robí Jakub Voráček tri roky po svojom poslednom zápase v NHL?
"Oddychuje, užíva si rodinu. A venuje sa budovaniu podcastu. S Tomášom Brejchom a Honzom Valderom robíme reláciu Puk pak pivo, čo ma začalo veľmi baviť. Práve teraz som sa vrátil aj z dovolenky. Na jeseň sa vždy potrebujem ísť niekam ohriať do tepla, tento rok sme si vybrali Turecko. Golf, teplo a pohoda."

Späť na ľad vás to už neťahá? Môžeme teda definitívne povedať, že vaša hráčska kariéra sa skončila?
"Asi stopercentne to môžeme brať ako uzavreté. Ani ma to neláka. Hokej sa zase posunul a tej driny už bolo dosť. Telo si už potrebuje vydýchnuť. Urobím si pohodičku. Hokej už maximálne v televíznom štúdiu s elektronickou ceruzkou. Vyzerá to oveľa lepšie a aspoň môžem (kritizovať) ostatných hráčov namiesto toho, aby niekto kritizoval mňa."

Nenapadlo vám zorganizovať nejaký rozlúčkový zápas ako napríklad Marián Hossa pred dvomi rokmi v Trenčíne?
"Robiť rozlúčku... Síce nie som proti takým akciám, ale som veľmi emotívny človek a emotívne by som asi ani neustál, keby som tam videl deti, rodinu a kamarátov. Pre mňa by to bolo skôr trápenie. A nemyslím si, že na to, aby niekto niečo ukončil, treba niečo organizovať, oznamovať alebo dávať nejaké 'posty' niekam na sociálne médiá, že si vážite všetko, čo vám kto dal. Tí ľudia, ktorí ma poznajú, to vedia. Takže som to nechal tak a asi to každý uvedomí: 5. novembra to budú tri roky, odkedy som si v zápase naposledy obul korčule. A v najbližších mesiacoch už určite neplánujem začať trénovať a skúšať to."

Prvé tri roky kariéry ste strávili v Columbus Blue Jackets, potom ste desať rokov hrali za Philadelphia Flyers a nakoniec dva roky znova v Columbuse. Ku ktorému klubu máte hlbší vzťah?
"To je ťažké povedať, tam som začínal a bolo to jediné, čo som poznal. Potom ma vymenili, vo Philly som žil desať rokov, mal som tam druhý domov, bol som súčasťou mesta a života tam. A budem to tak mať až do konca. Potom som sa vrátil ku koreňom, do Columbusu, kde som všetkých poznal a strašne som si to tam užil. Niektoré city sú vo Phille, aj keď sú tam už len traja hráči, s ktorými som hral, plus ľudia vo vedení ako (generálny) manažér Danny Briere, s tým som bol v jednom útoku. V Columbuse je viac chlapcov, ktorých si pamätám a s ktorými som dohrával kariéru. Je ťažké vypichnúť, k čomu mám bližšie, ale ani to robiť nechcem. Bola to kariéra, bolo to krásne, ale teraz mám iné veci, rád sa s chlapcami uvidím, dáme si pivo a ide sa ďalej."

Na ktorého trénera spomínate najradšej?
"Určite na Chiefa."

Craiga Berubeho, aktuálneho trénera Toronto Maple Leafs, ktorý vás viedol vo Philadelphii...
"On tam bol najskôr ako asistent, (od roku 2013) tam už bol ako hlavný tréner. Bol neuveriteľný. Priamy, rovný, tvrdý, to sú asi najlepšie veci, ktoré môžete od trénera mať. Vždy stál za hráčmi, nikdy vás nepredhadzoval novinárom, vždy si to vybavil z očí do očí. Neuveriteľne mi pomohol. Bol na mňa tvrdý, ale spravodlivý a chcel, aby som mal úspech. Ja som to z neho cítil a mali sme výborný vzťah. Dodnes sa radi vidíme."

Na majstrovstvách sveta IIHF 2024 ste boli spolukomentátorom Českej televízie a malo to veľký ohlas. Teraz hovoríte len s elektronickou ceruzkou. Máte niečo v pláne?
"Budem na olympiáde s podcastom Puk pak pivo. Po našom úspechu v (pražských) Riegrových sadoch, kde sme (počas MS IIHF 2025) robili sprievodný program pre fanúšikov českého hokeja, nás oslovil (Český) olympijský výbor s tým, či by sme nechceli mať štúdio v Českom dome. Budeme tam vytvárať 'content' pre českých fanúšikov nielen okolo hokeja, ale celkovo z olympiády. Budeme tam mať hostí aj z iných športov a verím, že to bude super formát. Ja by som tam mal mať niečo ako expertné okienko, kde budem analyzovať hru. Preto som hovoril o tej elektronickej ceruzke."

K spolukomentovaniu pre Českú televíziu sa teda nevrátite?
"Myslím si, že aj tam je pripravená nejaká spolupráca. Teraz tam ešte musíme doladiť nejaké podmienky s (šéfkomentátorom športovej redakcie) Robertom Zárubom a s Českou televíziou. Hádam to všetko zvládnem a v každom prípade sa na to veľmi teším. Chystáme sa na to v plnej paľbe a uvidíme, čo odtiaľ privezieme."