Skip to main content

Les Blue Jackets gagnent à nouveau en prolongation

Calvert marque le but vainqueur et Bobrovsky réalise 54 arrêts pour permettre à Columbus de prendre les devants 2-0 dans la série

par Brian McNally / Correspondant NHL.com

WASHINGTON - Matt Calvert a inscrit le but vainqueur à 12:22 de la période de prolongation pour les Blue Jackets de Columbus, qui l'ont emporté 5-4 sur les Capitals de Washington lors du match numéro 2 de leur affrontement de premier tour des séries éliminatoires de la Coupe Stanley de l'Association de l'Est, au Capital One Arena.

Sergei Bobrovsky a brillé dans le triomphe des siens avec 54 arrêts. Cam Atkinson a marqué deux buts pour les Blue Jackets, qui mènent la série 2-0.

Le match no 3 de cet affrontement quatre de sept aura lieu mardi soir à Columbus (19h30, HE NBCSN, SN360, TVAS2, NBCSWA, FS-O).

Calvert a donné la victoire aux siens quand il a sauté sur le retour de Zach Werenski pour déjouer Braden Holtby. Les Capitals ont contesté le filet de Calvert prétextant un hors-jeu, mais après la reprise vidéo, le but a finalement été accordé. Les Blue Jackets avaient également remporté le match no 1 en prolongation au compte de 4-3, mardi.

« Deux matchs en prolongation, ça peut vraiment faire mal à une équipe », a déclaré Calvert.

T.J. Oshie a marqué le but égalisateur à 16:25 de la troisième période lors d'un jeu de puissance, portant le pointage à 4-4.

Alex Ovechkin a fait mouche deux fois pour les Capitals, qui se sont inclinés dans les deux premières parties à domicile lors de leurs deux dernières séries éliminatoires. C'était arrivé l'an dernier contre les Penguins de Pittsburgh.

« Nous sommes dans une position difficile, a dit Ovechkin. Mais ce sera amusant quand nous aurons rebondi. Nous égalerons la série et reviendrons ici pour jouer le match no 5 à domicile. »

À son premier match depuis le 1er avril après avoir soigné une blessure au haut du corps, Jay Beagle a touché la cible à 2:12 de l'engagement initial en faisant dévier un tir de Brooks Orpik.

Ovechkin a donné une avance de 2-0 aux siens pour un deuxième match de suite grâce à son but en avantage numérique à 13:26.

Video: Calvert donne la victoire aux Blue Jackets

Columbus a ensuite fait 2-1 à 18:25 quand Nick Foligno a réussi une longue passe à Atkinson, qui a déjoué Philipp Grubauer entre les jambières.

Le deuxième but avec l'avantage d'un homme d'Ovechkin à 4:09 de la deuxième a porté la marque 3-1 en faveur des Capitals. Ovechkin a profité d'une passe transversale de Nicklas Backstrom.

Mais les Blue Jackets sont encore une fois venus de l'arrière avec le filet de Josh Anderson à 8:49 du deuxième vingt lors d'une montée à cinq contre deux, but qui portait le pointage 3-2. Le deuxième but d'Atkinson, survenu lors d'une attaque à cinq à 11:13, a porté la marque 3-3.

Braden Holtby a remplacé Philipp Grubauer devant le filet de Washington en début de troisième période. Grubauer a cédé quatre fois sur 22 lancers. Holtby a effectué sept arrêts au cours du troisième vingt et de la prolongation.

Bobrovsky a gardé les Blue Jackets dans le match. C'était 3-1 quand il a stoppé un bon tir des poignets d'Oshie à 14 :44 du deuxième engagement. Il a stoppé Backstrom en avantage numérique après une passe transversale à 5 :29 de la deuxième, alors que le pointage était 3-3.

« Le jeu dicte ce que je dois faire, a affirmé Bobrovsky. On est ici pour gagner et ce soir, j'ai dû faire plus d'arrêts qu'à l'habitude. »

Bobrovsky a établi un record de concession au chapitre des arrêts dans un match de séries éliminatoires. Il a battu son propre record de 48, établi en 2014. En prolongation, il a gâché une occasion de Chandler Stephenson après 14 secondes de jeu pour garder les siens en vie.

« Je pense qu'on prend pour acquis à quel point il est spécial et important pour nous », a mentionné le défenseur de Columbus Seth Jones. Les arrêts qu'il fait dans des situations critiques. Il nous donne une chance de gagner chaque soir. »

L'équipe qui prend une avance de 2-0 lors d'une série en remportant les deux premiers matchs à l'étranger montre une fiche de 70-19 (78,7 pour cent).

« Nous sommes déçus et fâchés, a avoué Backstrom. Oui, nous tirons de l'arrière 2-0 et nous affrontons une bonne équipe de hockey. Ils ont deux matchs à domicile maintenant. Mais nous ferons tout en notre pouvoir pour renverser la vapeur. Il reste encore beaucoup de hockey à jouer. »

En voir plus

La LNH utilise des témoins, des pixels invisibles et d'autres outils technologiques similaires. En naviguant sur les sites web de la LNH et ses autres services en ligne, vous acceptez les pratiques décrites dans notre Politique de confidentialité et dans nos Conditions générales d'utilisation, incluant notre Politique sur les témoins.