JacketsCelebrate

WASHINGTON - Matt Calvert a inscrit le but vainqueur à 12:22 de la période de prolongation pour les Blue Jackets de Columbus, qui l'ont emporté 5-4 sur les Capitals de Washington lors du match numéro 2 de leur affrontement de premier tour des séries éliminatoires de la Coupe Stanley de l'Association de l'Est, au Capital One Arena.
Sergei Bobrovsky a brillé dans le triomphe des siens avec 54 arrêts. Cam Atkinson a marqué deux buts pour les Blue Jackets, qui mènent la série 2-0.

Le match no 3 de cet affrontement quatre de sept aura lieu mardi soir à Columbus (19h30, HE NBCSN, SN360, TVAS2, NBCSWA, FS-O).
Calvert a donné la victoire aux siens quand il a sauté sur le retour de Zach Werenski pour déjouer Braden Holtby. Les Capitals ont contesté le filet de Calvert prétextant un hors-jeu, mais après la reprise vidéo, le but a finalement été accordé. Les Blue Jackets avaient également remporté le match no 1 en prolongation au compte de 4-3, mardi.
« Deux matchs en prolongation, ça peut vraiment faire mal à une équipe », a déclaré Calvert.
T.J. Oshie a marqué le but égalisateur à 16:25 de la troisième période lors d'un jeu de puissance, portant le pointage à 4-4.
Alex Ovechkin a fait mouche deux fois pour les Capitals, qui se sont inclinés dans les deux premières parties à domicile lors de leurs deux dernières séries éliminatoires. C'était arrivé l'an dernier contre les Penguins de Pittsburgh.
« Nous sommes dans une position difficile, a dit Ovechkin. Mais ce sera amusant quand nous aurons rebondi. Nous égalerons la série et reviendrons ici pour jouer le match no 5 à domicile. »
À son premier match depuis le 1er avril après avoir soigné une blessure au haut du corps, Jay Beagle a touché la cible à 2:12 de l'engagement initial en faisant dévier un tir de Brooks Orpik.
Ovechkin a donné une avance de 2-0 aux siens pour un deuxième match de suite grâce à son but en avantage numérique à 13:26.

Columbus a ensuite fait 2-1 à 18:25 quand Nick Foligno a réussi une longue passe à Atkinson, qui a déjoué Philipp Grubauer entre les jambières.
Le deuxième but avec l'avantage d'un homme d'Ovechkin à 4:09 de la deuxième a porté la marque 3-1 en faveur des Capitals. Ovechkin a profité d'une passe transversale de Nicklas Backstrom.
Mais les Blue Jackets sont encore une fois venus de l'arrière avec le filet de Josh Anderson à 8:49 du deuxième vingt lors d'une montée à cinq contre deux, but qui portait le pointage 3-2. Le deuxième but d'Atkinson, survenu lors d'une attaque à cinq à 11:13, a porté la marque 3-3.
Braden Holtby a remplacé Philipp Grubauer devant le filet de Washington en début de troisième période. Grubauer a cédé quatre fois sur 22 lancers. Holtby a effectué sept arrêts au cours du troisième vingt et de la prolongation.
Bobrovsky a gardé les Blue Jackets dans le match. C'était 3-1 quand il a stoppé un bon tir des poignets d'Oshie à 14 :44 du deuxième engagement. Il a stoppé Backstrom en avantage numérique après une passe transversale à 5 :29 de la deuxième, alors que le pointage était 3-3.
« Le jeu dicte ce que je dois faire, a affirmé Bobrovsky. On est ici pour gagner et ce soir, j'ai dû faire plus d'arrêts qu'à l'habitude. »
Bobrovsky a établi un record de concession au chapitre des arrêts dans un match de séries éliminatoires. Il a battu son propre record de 48, établi en 2014. En prolongation, il a gâché une occasion de Chandler Stephenson après 14 secondes de jeu pour garder les siens en vie.
« Je pense qu'on prend pour acquis à quel point il est spécial et important pour nous », a mentionné le défenseur de Columbus Seth Jones. Les arrêts qu'il fait dans des situations critiques. Il nous donne une chance de gagner chaque soir. »
L'équipe qui prend une avance de 2-0 lors d'une série en remportant les deux premiers matchs à l'étranger montre une fiche de 70-19 (78,7 pour cent).
« Nous sommes déçus et fâchés, a avoué Backstrom. Oui, nous tirons de l'arrière 2-0 et nous affrontons une bonne équipe de hockey. Ils ont deux matchs à domicile maintenant. Mais nous ferons tout en notre pouvoir pour renverser la vapeur. Il reste encore beaucoup de hockey à jouer. »