Âgé de 30 ans, Weise a été acquis des Flyers de Philadelphie en compagnie de Christian Folin le 9 février dernier. Il a disputé trois rencontres avec les Canadiens, n'ayant récolté aucun point. Il totalise cependant 11 points (5B,6A) en 42 matchs cette saison avec les Flyers.
Le joueur originaire de Winnipeg rejoindra le Rocket à Syracuse, dans l'État de New York en prévision du match de mercredi soir face au Crunch.
De son côté, Byron s'est blessé le 3 février dernier dans la victoire des Canadiens par la marque de 4-3 contre les Oilers d'Edmonton. Il a raté les six derniers matchs des siens.
Le joueur originaire d'Ottawa a récolté 19 points (10B,9A) en 36 rencontres cette saison avec Montréal.
