L'ancien capitaine du Tricolore, qui a par ailleurs trois coupes Stanley à son actif, a aussi levé son chapeau à l'équipe pour son travail acharné.
« Pour avoir du succès, tu as besoin de bons coéquipiers et d'entraîneurs dévoués, mais il te faut aussi d'excellents propriétaires. La famille Molson est impliquée avec le club depuis un demi-siècle et ils ont fait de la franchise ce qu'elle est aujourd'hui. Merci à Eric, David, Andrew et Geoff pour votre dévouement et votre leadership au fil des ans, a soulevé Carbonneau. Merci aussi à Ronald Corey, Serge Savard et Pierre Boivin. »
Il a poursuivi en exprimant son attachement sincère à ses anciens coéquipiers à Montréal.
« J'ai aussi eu la chance de jouer avec des coéquipiers exceptionnels qui ont partagé leurs connaissances et leur expérience. Ils m'ont appris ce qui fait un bon leader, et ça m'a bien servi jusqu'à aujourd'hui, a dit Carbonneau. Faites simplement vous imaginer commencer votre carrière avec des gars comme Guy Lafleur, Larry Robinson, Mario Tremblay, Steve Shutt et, surtout, deux coéquipiers avec lesquels j'ai pu remporter ma première coupe Stanley en 1986 : Bob Gainey et Chris Nilan. Et qui peut oublier la coupe de 1993. On a travaillé fort pour la gagner, on était tous dans le bateau ensemble. J'aimerais remercier des gars tels que Patrick [Roy], Vinny [Vincent Damphousse], Savvy [Brian Savage], Keaner [Mike Keane], Kirky [Kirk Muller], Breezer [Patrice Brisebois] et le reste de l'équipe. Merci à tous! »