Phillip Danault pensait bien avoir marqué son deuxième filet de la saison, après 6:24 de joué en première, mais la reprise vidéo a déterminé que la rondelle avait été poussée par un patin.
Moins de cinq minutes plus tard, c'est Max Pacioretty qui se voyait refuser un but, après que les officiels eurent jugé qu'il avait causé de l'obstruction envers le gardien.
«Je crois qu'ils ont pris la bonne décision dans les deux cas. Si on avait été en désaccord avec les arbitres, ça aurait été frustrant», a confié le capitaine après la rencontre.
Le reste de la rencontre a été l'affaire d'un certain Henrik Lundqvist, qui a rappelé de bien mauvais souvenirs du printemps dernier au Tricolore. Ainsi, une potentielle avance de 2 à 0 est devenue la première défaite par blanchissage de la saison, par la marque de 2 à 0 face aux Rangers.
«C'est seulement deux matchs, les choses n'ont pas été parfaites, mais il ne faut devenir frustrés. On reste positifs, mais en même temps, tout le monde doit travailler sur son jeu en ce moment», a poursuivi le capitaine, meneur de son équipe pour les tirs au but avec 13 depuis le début de la saison.
Les Canadiens ont d'ailleurs dirigé plus de 30 tirs au but pour un troisième match de suite, mais ils devront en faire un peu plus pour venir à bout d'un gardien de la trempe de Lundqvist, selon Pacioretty.
«On dirige beaucoup de tirs au but, ça paraît peut-être bien sur le tableau, mais je crois que Pittsburgh a prouvé la saison dernière que de faire des jeux et de faire bouger le gardien est la façon de gagner des matchs, a poursuivi le numéro 67.