Leyendas de la NHL: Los tres grandes de los Sabres

A lo largo de la temporada 2026-2027 de la NHL, NHL.com/es presentará a los aficionados una nueva serie: ¡Leyendas del Hockey! Esta serie ofrecerá un vistazo a las estrellas más destacadas en la historia de cada franquicia.

Desde íconos históricos como Wayne Gretzky, Mario Lemieux y Gordie Howe, hasta las superestrellas actuales como Connor McDavid, Sidney Crosby y Alex Ovechkin, NHL.com/es ofrecerá un análisis de tres leyendas de cada equipo.

La serie ¡Leyendas del Hockey! se publicará todos los domingos del 6 de septiembre de 2026 al 11 de abril. Hoy presentamos a los Buffalo Sabres.

1. Dominik Hasek

El portero es considerado uno de los mejores de su posición de todos los tiempos en la NHL y gran parte de su carrera la hizo con los Sabres. Llegó al equipo tras ser traspasado por los Chicago Blackhawks. Jugó nueve temporadas (1992-93 a 2000-01) en Buffalo. Participó en 491 partidos, con un promedio de 2.22 goles en contra y un porcentaje de atajadas de .926, ambos récords de los Sabres.

Dominó la liga durante varios años. Durante seis temporadas consecutivas (1993-99), lideró a la NHL en porcentaje de atajadas, y en cinco de ellas su porcentaje fue de .930 o mejor. En dos de esas temporadas —1995-96 y 1997-98— enfrentó más disparos por cada 60 minutos que cualquier otro portero.

Ganó el Vezina Trophy como el mejor portero de la liga en seis ocasiones durante un periodo de ocho temporadas y ganó el Hart Trophy en 1997 y 1998, convirtiéndose en el único portero en ser nombrado Jugador Más Valioso de la NHL en más de una ocasión. En otras tres temporadas terminó entre los tres primeros en la votación por el Hart.

El 27 de abril registró 70 salvadas en un triunfo de 1-0 en cuatro tiempos extra sobre los New Jersey Devils en la Primera Ronda de los Playoffs de la Stanley Cup. Es un récord para un partido de postemporada que haya terminado en blanqueada. Y en 1997-98 estableció un récord para la franquicia en una campaña con 13 blanqueadas.

Pero 1998-99, sin duda, fue su temporada más espectacular. Se llevó su cuarto Vezina consecutivo, con el mejor promedio de goles en contra de su carrera, de 1.87, y un porcentaje de atajadas de .937. Ayudó a los Sabres a llegar hasta la Final de la Stanley Cup, donde cayeron en seis juegos contra los Dallas Stars. Hizo 50 salvadas en el determinante Juego 6, una derrota de 2-1 en triple tiempo extra.

En 2014 fue exaltado al Salón de la Fama del Hockey, un año después de que los Sabres retiraran su número 39. En 2017 fue nombrado por la liga como uno de los “100 Mejores Jugadores en la Historia de la NHL”.

2. Gilbert Perreault

El delantero centro es visto como uno de los pilares históricos de la franquicia de Buffalo. Fue el primer jugador seleccionado por Buffalo en un Draft (1970). Jugó toda su carrera de 17 años con los Sabres (1970-71 a 1986-87), registrando 1,326 puntos (512 goles y 814 asistencias) en 1,191 partidos. Es líder histórico del club en partidos jugados, temporadas jugadas, goles, asistencias, puntos, goles ganadores (81) y puntos de Power Play (432).

Ganó el Calder Trophy en 1971 como Novato del Año de la NHL, después de registrar 38 goles y 72 puntos. En 1974-75, ayudó a los Sabres a llegar a su primera Final, registrando 39 goles y 96 puntos durante la temporada regular, además de 15 puntos en 17 partidos de Playoffs. En la postemporada de 1979-80 sumó 21 puntos en 14 partidos, incluyendo 10 goles, un récord de la franquicia que aún se mantiene.

Formó la legendaria línea “French Connection” junto a Rick Martin y Rene Robert, una de las líneas más célebres en la historia de los Sabres. En 1990 fue exaltado al Salón de la Fama del Hockey y el club retiró su número 11.

3. Rick Martin

El alero izquierdo es uno de los goleadores más importantes en la historia de los Sabres. Jugó gran parte de sus primeros 10 años en la NHL con Buffalo (1971-72 a 1980-81). Registró 695 puntos (382 goles y 313 asistencias) en 681 partidos. Es segundo en goles, tercero en puntos y tercero en goles de Power Play (114). También tiene los récords de más hat tricks (21) y más partidos de cuatro goles (4). Terminó entre los 10 mejores goleadores de la liga en cinco temporadas (1971-72, 1973-74, 1974-75, 1975-76 y 1976-77).

Ganó el Calder Trophy en 1972 después de registrar 44 goles y 74 puntos. Marcó 52 goles tanto en 1973-74 como en 1974-75, convirtiéndose en el primer jugador en la historia de Buffalo en alcanzar los 50 goles en una temporada.

Fue miembro de la línea “French Connection” y, en 1995, Buffalo retiró su número 7.

Menciones honoríficas

Rene Robert — El alero derecho jugó ocho temporadas con Buffalo (1971-72 a 1978-79). Fue parte de la línea “French Connection”. Lideró al equipo con 100 puntos (40 goles y 60 asistencias) en 1974-75. Su número 14 fue retirado por el club en 1995.

Pat LaFontaine — El delantero centro jugó seis temporadas con los Sabres (1991-92 a 1996-97). Estableció el récord de la franquicia de más puntos en una temporada, con 148 en 1992-93, incluidos 53 goles y 95 asistencias. Su número 16 fue retirado en 2006.

Alexander Mogilny — El alero derecho jugó sus primeras seis temporadas en la NHL (1989-90 a 1994-95) con Buffalo. Marcó 76 goles en 77 partidos en 1992-93, estableciendo el récord de la franquicia de los Sabres de más goles en una campaña.

Ryan Miller — El portero jugó las primeras 11 temporadas de su carrera en la NHL (2002-03 a 2013-14) con Buffalo. Tiene los récords de la franquicia de los Sabres para un portero en partidos jugados (540), victorias (284) y atajadas (14,847). Ganó el Vezina Trophy en 2009-10. Su número 30 fue retirado en 2023.

Rasmus Dahlin — El defensa fue tomado por los Sabres con la primera selección del Draft de la NHL de 2018. Estableció un récord de los Sabres para un defensa con 52 puntos en igualdad numérica en 2025-26, superando su anterior marca de 46.